Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mallotus villosus
mallotus villosus
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
capelan | cap | mallotus villosus |
capelin | cap | mallotus villosus |
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pic chevelu -picoides villosus (linnaeus)
woodpecker, hairy -picoides villosus (linnaeus)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
espècecapelanmallotus villosus | zoneii b(cap/02b.) |
speciescapelinmallotus villosus | zoneiib(cap/02b.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
*"phaius villosus" (thouars) blume, (1856).
*"phaius villosus" (thouars) blume, (1856).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espècecapelanmallotus villosus | zoneopano 3 n o(cap/n3no.) |
speciescapelinmallotus villosus | zonenafo 3no(cap/n3no.) |
Last Update: 2014-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
• pic chevelu (picoides villosus) (une à deux paires)
• hairy woodpecker (picoides villosus) (one to two pairs)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rubus villosus extract est un extrait des fruits de la ronce, rubus villosus, rosacées
rubus villosus extract is an extract of the fruit of the blackberry, rubus villosus, rosaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rubus villosus leaf extract est un extrait des feuilles de la ronce, rubus villosus, rosacées
rubus villosus leaf extract is an extract of the leaves of the blackberry, rubus villosus, rosaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
espècecapelanmallotus villosus | zoneeaux groenlandaises des zones v et xiv(cap/514grn) |
speciescapelinmallotus villosus | zonegreenland waters of v and xiv(cap/514grn) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
villosus l. vit dans le lit de la rivière et dans les rapides, et il est probable que l. valencia aussi.
"l. villosus" lives in habitats dominated by rapids over bedrock, and "l. valencia" likely does, as well.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certaines caractéristiques du capelan (mallotus villosus) de terre-neuve ont changé entre 1991 et 1994.
some characteristics of newfoundland capelin (mallotus villosus) changed during 1991-1994.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'amphipode calliopius laeviusculus se nourrit activement des oeufs de capelan (mallotus villosus) dans la zone intertidale.
the amphipod calliopius laeviusculus actively preys on the intertidal eggs of capelin (mallotus villosus).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours de leur croissance, les larves de capelan (mallotus villosus) tendent à se regrouper de plus en plus près de la surface.
with increasing length, capelin (mallotus villosus) larvae congregated closer to the surface.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dikerogammarus villosus tue un nombre significativement plus grand de proies que ne le fait l'espèce indigène gammarus duebeni qu'il est en voie de remplacer.
dikerogammarus villosus killed significantly greater numbers of macroinvertebrates than did the native gammarus duebeni, which is currently being replaced by d. villosus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons examiné les facteurs influençant le développement et les taux de mortalités in situ d'œufs de capelan (mallotus villosus) frayant sur les plages.
we studied the factors governing in situ egg development and mortality rates in beach spawning capelin (mallotus villosus).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des capelans (mallotus villosus müller) mâles et femelles ont été capturés en 1993 au début de la fraye et des mâles ont été capturés à la fin de la période de fraye en 1995.
male and female capelin (mallotus villosus müller) were captured in 1993 at the start of spawning and males were captured in 1995 at the end of the spawning period.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons appliqué un modèle numérique à la détermination du temps de séjour de larves du capelan (mallotus villosus) dans la baie conception, terre-neuve.
a numerical model was used to determine the residence time of capelin (mallotus villosus) larvae in conception bay, newfoundland.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a b, d d a a, b a a d d d d a d d d d d d a, d d d 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 crustaceans acartia tonsa balanus improvisus cercopagis pengoi charbydis logicollis chelicorophium curvispinum dikerogammarus villosus elminius modestus eriocheir sinensis a 1 1
a b, d d a a, b a a d d d d a d d d d d d a, d d d 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 crustaceans acartia tonsa balanus improvisus cercopagis pengoi charbydis logicollis chelicorophium curvispinum dikerogammarus villosus elminius modestus eriocheir sinensis a 1
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d'octobre 1974 à octobre 1975, on a étudié l'écologie alimentaire de capelans (mallotus villosus) juvéniles ( 140 mm lt) dans l'estuaire et le golfe du saint-laurent occidental.
the feeding ecology of juvenile ( 140 mm tl) capelin (mallotus villosus) in the st. lawrence river estuary and western gulf of st. lawrence was studied between october 1974 and october 1975.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting