Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas d'instance de périphérique accessible
no example of peripheral available
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant de démarrer, vous devrez disposer d'un périphérique accessible par milo contenant le programme updateflash.
before you start you will need a device available to milo that contains the updateflash program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour rendre le périphérique accessible à tous, tapez (utilisez le nom de périphérique décrit dans le premier chapitre):
to make the device world writable you type (use the device name as described in the first chapter):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À la fois pour raid et pour lvm, le noyau fournit un fichier de périphérique accessible en mode bloc (donc de la même manière qu'un disque dur ou une partition de celui-ci).
in both the raid and lvm cases, the kernel provides a block device file, similar to the ones corresponding to a hard disk drive or a partition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas de matériel indi actuellement en fonctionnement. pour lancer le matériel, veuillez sélectionner un matériel dans le gestionnaire de périphériques, accessible par le menu des périphériques.
no indi devices currently running. to run devices, please select devices from the device manager in the devices menu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en partenariat avec le comité de travail de l'atlantique du rsea et l'udg, l'agence a fourni des ordinateurs et des périphériques, accessibles au grand public, une petite bibliothèque (sujets liés au démarrage d'entreprises), des cours en informatique et une formation sur les services offerts par les centres de services aux entreprises du canada.
in partnership with the atlantic canada absn working committee and udg, acoa has provided a public access computer and related peripheral equipment, a small library (business start-up topics), computer literacy training, and training on canada business service centres services.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: