Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son talent de
his prowess as a
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vivre son présent.
living in the present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle confirme son talent.
elle confirme son talent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son talent d'orateur
his prowess as a speaker
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
j'admire son talent.
i admire his talent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cela témoigne de son talent.
that’s a testament to his talent level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vivre son rêve (version 2)
living his dream (version 2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est jaloux de son talent.
he is jealous of her talent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
son talent d'orateur public
his prowess as a public speaker
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça n’enlève pas son talent.
it takes nothing away from his talent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce livre témoigne de son talent.
his craftsmanship can be found throughout this book.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
son talent n’est plus à prouver.
her talent is acknowledge by all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est fière de son talent culinaire.
she prides herself on her skill in cooking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
grâce à son talent artistique, mme king a
mrs. king used her artistic skills to decorate fruit plates using china painting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est son talent qui donne ce rendu.
this is what a great eye can capture and the talent of the artist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa sagesse et son talent nous manqueront énormément.
his wisdom and talent will be greatly missed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'éprouvais de l'admiration pour son talent.
i feel admiration for his talent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est dû à son talent et à son expérience.
it’s all down to his talent and experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son talent déclina dans la seconde moitié de sa vie.
on the death of his wife he returned to bologna, where he married a second time and resided till his death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
son talent est immense et le public l’adore.
her talent is immense, and the public adores her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: