Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numero de lot
batch number
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 73
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bonjour, le voila mon cv on anglais
hello, voila my resume is english
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede d'annonce d'un nouveau numero d'appel
a method of implementing announcement operation of using new call number
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bonjour, le voila mon cv on anglais motivation
hello, voila my cv on english motivation
Last Update: 2014-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila mon code .htaccess , je suis en mode rewrite avancé.
i put here the code that i use at my .htaccess file
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
processus de publication ´ les manuscrits acceptes par les presses scientifiques du ´ ´ cnrc recoivent un nouveau numero de manuscrit.
reprints the journal does not provide free reprints, and reprints are not mailed until a purchase order number or payment is received.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme et procede de renvoi automatique d'appel d'un numero telephonique deconnecte a un nouveau numero telephonique
system and method for forwarding call from disconnected telephone number to new telephone number
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auparavant prenez rendez vous avec nous et communiquez nous votre numero de portable. nous vous attendons à l'arrivée du train avec une pancarte 'elite garage'.
beforehand please arrange an appointment and sharing your mobile phone number with us. we shall expect you at the exit to the square in front of the train station with a sign 'elite garage'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede et systeme d'information sur la facturation relative aux numeros de portables
method and system for toll charge and rate inquiry service for portable numbers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: