Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voila ce que je veux savoir.
voila ce que je veux savoir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
savoir-quoi
page 259
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- savoir quoi?
- knew what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux savoir
i want to know
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je veux savoir.
truth is great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux savoir!
je veux savoir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je veux savoir."
why can’t we speak? i want to know."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu veux faire quoi
what do u wanna do
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux savoir ça.
i want to know that.
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux savoir de quoi il s'agit.
i want to know what it is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux savoir de quoi tout ceci retourne.
i want to know what this is all about.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• qui doit savoir quoi?
• who needs to know what?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te dirai tout ce que tu veux savoir.
i'll tell you anything you want to know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux savoir où ils sont.
i want to know where they are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux savoir ce qui se passe
want to know what's going on
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux savoir encore pourquoi.
i would like to know why not.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux savoir /je veux connaître
i want to know
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je veux savoir.
that was the question i asked.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, je veux savoir sur quoi porte l'examen.
now i want to know what is in the review.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et peut-être que tu veux savoir quand vous vous mariez.
and maybe you wanna know when you get married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: