Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. marc hendrickx, vlaams volksvertegenwoordiger
mr marc hendrickx, vlaams volksvertegenwoordiger;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
marc van den abeelen, vlaams volksvertegenwoordiger.
mr marc van den abeelen, vlaams volksvertegenwoordiger.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. karim van overmeire, vlaams volksvertegenwoordiger.
mr karim van overmeire, vlaams volksvertegenwoordiger.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
patrick lachaert, vlaams volksvertegenwoordiger (changement de mandat);
mr patrick lachaert, vlaams volksvertegenwoordiger (change of mandate);
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dirk van mechelen, vlaams volksvertegenwoordiger (changement de mandat),
mr dirk van mechelen, vlaams volksvertegenwoordiger (change of mandate),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
m. geert bourgeois, vlaams volksvertegenwoordiger (changement de mandat),
mr geert bourgeois, vlaams volksvertegenwoordiger (change of mandate),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
m. jean-luc vanraes, brussels volksvertegenwoordiger in het brussels hoofdstedelijk parlement
mr jean-luc vanraes, brussels volksvertegenwoordiger in het brussels hoofdstedelijk parlement
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mme josée vercammen, vlaams volksvertegenwoordiger, comme membre suppléant du comité des régions en remplacement de m. guy swennen,
ms josée vercammen, vlaams volksvertegenwoordiger, as an alternate member of the committee of the regions in place of mr guy swennen,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chambre des representants/kamer van volksvertegenwoordigers senat/senaat "comité d'avis chargé de questions européennes / adviescomité voor europese aangelegenheden" (pour chaque chambre)
- chambre des representants / kamer van volksvertegenwoordigers / senat / senaat / (chamber of representatives / senate) comité d'avis chargé de questions européennes / adviescomité voor europese aangelegenheden (advisory committee for european affairs; for each chamber)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting