Results for votre belle translation from French to English

votre belle quand vous souriez
youre beautiful when you smile

merci pour votre belle participation!
thank you for your participation!

envoyez-moi votre belle belle photo
cmt

merci, isabelle, pour votre belle présentation.
and thank you as well to isabelle for such a kind introduction.

ils voient votre belle forme chaque jour.
they see your lovely form every day.

je vous remercie beaucoup pour votre belle contribution.
thank you so much for your beautiful contribution.

pères de famille, remplissez bien votre belle mission.
fathers of a family, fulfill well your beautiful mission.

beckett ne vous garde donc pas pour votre belle allure.
i guess beckett doesn't just keep you around for your good looks.

de bons amis, un bon client et...votre belle famille !
good friends, an important client, your in-laws.

cela me donne envie de venir visiter votre belle île.
that gives me desire for coming to visit your beautiful island.

(pensez à votre relation avec votre belle-famille.)
(just think of your relationship with your in-laws!).

nous vous remercions profondément de votre belle et intéressante revue 30días
we thank you profoundly for your lovely and interesting magazine 30días

-- allez donc avec votre belle duchesse! je ne vous retiens plus.
"begone, then, to your beautiful duchess; i will detain you no longer."

une personne qui est la femme de votre frère est votre belle-sœur
a person who is your brother's wife is your sister in law

la terre est votre belle demeure pour votre voyage physique dans la vie.
the earth is your beautiful home for your physical journey through life.

en 1812, cette région, votre belle région, était au cœur des hostilités.
in 1812, this region, your wonderful region, was at the heart of the hostilities.

ce que votre belle sœur a dit n’a aucun fondement dans la loi religieuse.
what your husband’s sister said has no basis in sharee’ah.

qu'ils prennent possession de votre belle île et de ses nombreux beaux bâtiments.
let them take possession of your beautiful island and its many beautiful buildings.

nous voudrions vous remercier pour tout le bien que vous nous faites à travers votre belle revue.
we wish to thank you for all the good that you have been doing us through your beautiful magazine.

malheureusement je ne comprends pas votre belle langue, mais il est impossible de suivre le débat.
unfortunately i do not understand your lovely language, but i cannot