Results for votre chérie translation from French to English

votre chéri de bienvenue
your welcome sweetie

faites un cadeau à votre chéri.
make a present to your beloved.

16. si vous demandez de l'eau et que votre chérie vous donne de l'essence, c'est le blues.
16. if you ask for water and baby give you gasoline, it's the blues.

je suis légèrement influençable ou vous aussi vous écoutez ce que vous dit votre chéri ?
am i just way too easily influenced or do you listen to what your guy says he likes as well?

prenez votre chéri au pont le plus proche, promenez vous au centre et embrassez-vous.
take your honey to the nearest bridge, walk to the center and get smooching.

célébrez ce jour spécial avec mamaison et l’expérience de cette inoubliable journée avec votre chéri, famille et amis.
celebrate your special day with mamaison and experience the unforgettable day with your love, family and friends.

il le fera, car rien ne le touche plus que le sacrifice que ta chère Élisabeth et toi avez fait de votre chérie, et le don complet, héroïque, qu'elle a fait, elle, de sa vie et de vous...
he will, for nothing moves him more than the sacrifice that your dear elizabeth and you have made of your dear girl, and the complete and heroic gift that she made of her life and you« her radical and definitive sacrifice from her arrival here was made each day in the great manner of the saints, without reservation, without thought of self, up to the end.»

trois idées de cadeaux de dernière minute pour que vous ne songiez plus offrir des chocolats ou des roses à votre chéri(e).
forget chocolates or roses here are three last minute present ideas that are sure to make your valentine a happy person.

bloquer le passage des voitures et des trains à l'aide de votre laser et ballò foudre. donc, nous allons arriver à votre chéri aussi vite que vous le pouvez!
block the path of cars and trains using your laser and ballò lightning. so let's get to your darling as fast as you can!

au lieu des habituelles cartes, ballons, fleurs ou bonbons, offrez à votre chéri une douce gâterie qui est également très santé ! ces recettes sont idéales pour les occasions spéciales avec celui que vous aimez.
instead of the usual cards, balloons, flowers and candy, treat your sweetheart to a sweet indulgence that’s also full of health! these recipes are ideal for some special time with the one you love. print recipe

imaginez la tête de votre chéri si vous lui dîtes «amour, les microbes de ton epiderme fon', du bon travail, que ta peau est belle», ou encore, «tiens ton yoghourt aux microbes» au lieu de lui présenter son aiiment «au bifidus actif» vanté par la réclame comme tout ce qu'il a de mieux pour entretenir la ligne, donner du bon teint et la bonne santé, sinon la séduction.
imagine the face your loved one would pull if you said: 'darling, the microbes on your epidermis are doing a good job. how lovely your skin is,' or: 'here's your microbe yoghourt,' instead of the natural product with the bio-active ingredients vaunted by the advertising as the very best thing for a trim figure, good skin and good health, if not powers of seduction.