MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vous me manquez beaucoup    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

vous me manquez beaucoup

I will send you

Last Update: 2013-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Je vous remercie beaucoup.
http://www.europarl.europa.eu/

Honourable Members, thank you very much.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je vous remercie beaucoup.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Vous pouvez faire beaucoup!
http://www.europarl.europa.eu/

There is a lot you can do!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

aimer et vous manquez mon singe

love and miss you my monkey

Last Update: 2013-07-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

vous me manque

are you missing me

Last Update: 2013-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Vraiment, je vous remercie beaucoup!

Thank you very much.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

tu nous manques beaucoup

miss you

Last Update: 2014-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Merci beaucoup à vous tous.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Merci beaucoup à vous tous.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much to all of you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous attendons beaucoup de vous.
http://www.europarl.europa.eu/

We expect a great deal from you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nous comptons beaucoup sur vous.
http://www.europarl.europa.eu/

We very much count on you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

beaucoup d'amour à vous tous

much love to you all

Last Update: 2013-10-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

manquant vous

love you

Last Update: 2013-11-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

je vous manquerai

You will miss me

Last Update: 2013-10-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Je suis persuadé que Bev Koester va beaucoup nous manquer.
http://www.parl.gc.ca/

I am sure Bev Koester will be sorrowfully missed.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous me manquez désespérément.
http://www.europarl.europa.eu/

I miss you desperately!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2013-10-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J'aurais encore beaucoup à dire, mais le temps me manque.
http://www.parl.gc.ca/

I have a whole host of other items but I am running out of time.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous dites manquer de propositions constructives.
http://www.europarl.europa.eu/

You say that there are no constructive proposals.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Vous nous manquerez sans aucun doute, Eddy.

We will definitely miss you Eddy.

Last Update: 2013-08-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Add a translation