Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: vous soirs    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

soir

soire

Last Update: 2012-03-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

soir

even

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

soir

eve

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

vous n'allez pas à dîner ce soir

you are not going to dinner this evening

Last Update: 2012-03-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous vous souhaitons dès lors une bonne soirée.
http://www.europarl.europa.eu/

We therefore wish you a good afternoon.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Puis-je vous demander un peu de discipline ce soir.
http://www.europarl.europa.eu/

I would ask you please to be disciplined this evening.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ils m' ont demandé ce soir de vous le dire.
http://www.europarl.europa.eu/

They have asked me to inform you of this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ils m'ont demandé ce soir de vous le dire.

They have asked me to inform you of this.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Vous avez ma parole, je le ferai dès ce soir.
http://www.europarl.europa.eu/

You have my word, I will do it this evening.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Je me réjouis d'en discuter avec vous ce soir.
http://www.europarl.europa.eu/

I am looking forward to the discussion with you tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Peut-être pourriez-vous vous exprimer ce soir dans cette enceinte.
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps you could do so here tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Merci de l'appui que vous nous avez témoigné ce soir.

Thank you for the support you have given us this evening.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Merci de l' appui que vous nous avez témoigné ce soir.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for the support you have given us this evening.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je voudrais vous rappeler ce soir les propos que vous avez tenus.
http://www.europarl.europa.eu/

I tonight would remind you of your words.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Vous avez dit ce soir que vous être très favorable aux sanctions administratives.
http://www.europarl.europa.eu/

You said tonight that you very much favour administrative sanctions.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous avez dit ce soir que vous être très favorable aux sanctions administratives.

Until now, his government has not seemed to bother about serious infringement.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pourriez-vous s'il vous plaît aidez-la à choisir la meilleure apparence pour ce soir?
http://didigames.com/fr/per [...] paration.html

So could you please help her to choose the best appearance for tonight?
http://didigames.com/perfor [...] paration.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mais enfin, je vous prie d'excuser mon enthousiasme pour un mardi soir.
http://www.parl.gc.ca/

But you will excuse me for being so enthusiastic on a Tuesday night.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous pouvez voir ce soir qu'ils suscitent l'opposition de plusieurs pays.

You can see this evening that there is opposition from various countries.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Peut-être serez-vous en mesure d'enquêter par vos propres moyens chez vous ce soir.
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps you will be able to investigate on your way home tonight.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administratives (French - English) | enthousiasme (French - English) | discipline (French - English)


Users are now asking for help: volumetrični (Slovenian>English) | features (English>French) | として考える (Japanese>English) | opredeljevati (Slovenian>English) | arondissement (French>English) | la cuisine (French>Russian) | paleto (Slovenian>English) | ganggu (Malay>English) | by the issuing as per (English>Russian) | omenjenih (Slovenian>English) | laire (French>English) | épervier (French>Korean) | correntes marítimas (Portuguese>English) | paad (Hindi>English) | nenadzorovanim (Slovenian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语