Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous n'en avez pas eu
you haven't had any of those
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'en avez pas besoin.
you need it not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'en avez pas encore?
need one?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n’en avez pas dit un mot.
you did not say anything about this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vous n'en avez pas été informé?
is that not possible?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vous n'en avez pas l'audace.
you don't have the guts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais vous n'en avez pas le courage.
but you are not bold enough for that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vous n'en avez pas entendu encore?
haven't heard of it yet? that's because true detectives never talk too much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'en avez pas donné les raisons.
you did not give any reasons for this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'autres arguments, vous n'en avez pas.
further arguments you have none; i will answer them in turn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous n’en avez pas, construisez-en une!
c c c always use a toilet or latrine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous n'en avez pas besoin, effacez-les.
if you don't need these, remove them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 vous n'en n'avez pas les moyens financiers
3- you don’t have the financial means
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissez vide si vous n'en avez pas l'utilité.
leave this blank if you do not have any specific use for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le président - vous n'en avez pas une petite idée?
eland. - yes, it has.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n’en avez pas reçu et vous vous demandez pourquoi?
if not, are you wondering why not?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-être que vous n'en avez pas encore tous conscience.
perhaps not all of you have taken note of it yet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si vous n’en avez pas l’occasion, créez-la!
if you don’t have the opportunity, create it!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juste sous votre nez, et vous n’en avez pas conscience.
and you’re not aware of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désactivez votre wi-fi si vous n'en avez pas besoin.
deactivate your wi-fi when you no longer need it. devolo wi-fi adapters have a button you can use to switch your wi-fi on and off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: