Results for vous ne me confondez translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

vous ne me confondez

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

vous me confondez/tu me confond

English

you are confusing me

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous ne me voyez plus

English

you don't see me more

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous ne me croirez pas.

English

you won't believe me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous ne me croyez pas ?

English

you don't believe me?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vous ne me croirez pas.

English

she would not be rushed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(vous ne me croyez pas ?

English

(don’t believe me?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous ne me convainquez donc pas.

English

so you are not convincing me.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

et vous ne me reverrez pas!

English

i've never seen you like this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- vous ne me le montrez pas.

English

"you don't show it."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-- donc vous ne me croyez pas?

English

"then you don’t believe me?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

car vous ne me connaissez même pas.

English

for you do not even know me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- ah! vous ne me connaissez pas!

English

"what, you don’t know me?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

foutaises ! vous ne me respectez pas.

English

pigswill! you don't respect me.

Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous ne me demandez pas une aumône.

English

you do not ask me for a hand-out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

─ non, non, vous ne me dérangez jamais.

English

“no, not at all,” linh answered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis certain que vous ne me décevrez pas.

English

i'm sure you won't disappoint me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous ne me voyez plus/tu ne me vois plus

English

you don't see me more

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- alors vous ne me connaissez pas, monsieur?

English

"then you don’t know me, sir?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

voulez-vous dire que vous ne me connaissez pas?

English

do you mean to say that you do not know me?

Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne me connais pas/vous ne me connaissez pas

English

you don't know me

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,321,576 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK