Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce que vous poulez ne pas aimer ? la ville elle-même / la rapacité de certains autochtones : "pour y10, je te dis le chemin !" / l'attitude d'autres personnes qui, après vous avoir accueilli avec des sourires, vous menacent lorsque vous refusez de payer le prix exorbitant réclamé (comme y250 pour 2 jours pour 2 personnes) / la difficulté de communiquer, même en chinois, avec les minorités qui parlent un dialecte./ avoir un sac trop lourd
what you may not like : the town itself / the greediness of the some minority locals "for 10y i tell you the way.." / the attitude of some local who, after having welcome you with smiles, threaten you when you refuse to pay the crazy price they ask for accommodations and food (like 250y for 2 days and 2 people) / the difficulty to communicate in chinese with some local as they only speak a dialect / carry a too heavy bag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.