Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prenez le train.
take the train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez le train touristique
get on board the tourist train
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous prenez
you take the cable car to the top
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez le train ou l’autobus.
take a train or bus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non, vous prenez le prix.
"no, you take the prize.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prenez le train jusqu'à blankenberge.
take the train to blankenberge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez le train au vermont pour $12!
take the train between vermont towns for $12 in 2009!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous prenez :
if you are taking:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand vous prenez le médicament
when you take the medicine
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- vous prenez le fameux tl51x.
- you take the famous tl51x.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous prenez combien ?
how many are you taking?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez le train express sur le quai numéro 9.
take the express on track 9.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• lorsque vous le pouvez, prenez le train ou l’autobus.
• take the train or bus when you can.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez le train jusqu’à la gare de staufen.
take the train to staufen railway station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez le train dans le sous-sol de l'aérogare.
take the train under ground of the airport building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous prenez l’offensive.
you take the offensive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous prenez l'avion?
travelling by air?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez le train jusqu'à la gare principale de pforzheim.
take the train until main station pforzheim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la gare vous prenez le bus # 36 ou 4.
from the railway station you take the bus #36 or 4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous prenez trop d'insuline,
you take too much insulin,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: