Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous sont beau
you are beautiful and beautiful
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vous sont interdites
forbidden to you (for marriage) are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces consignes vous sont
these instructions are only for you.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 11
Quality:
qui vous sont posées.
asked as prompted.
Last Update: 2007-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vous sont mme lacroixe?
you is even lacroixe
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous sont dus mille yens.
a thousand yen is due to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les avantages pour vous sont:
what are your advantages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les circonstances vous sont connues.
the circumstances are familiar to you.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
vous sont bénéfiques/vous profite
benefit you
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les êtres qui vous sont chers
your loved ones
Last Update: 2018-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous ces coûts vous sont imputés.
all of these costs are passed on to you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
différente taille vous sont proposés:
you have the choice between different sizes of yurts:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duex options vous sont offertes : 1.
there are two options available to you: 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien d'entre vous sont là ?
how many of you are there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces consignes vous sont exclusivement réservées.
these instructions are only for you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
4 offres exclusives vous sont réservées :
there are four exclusive offers especially for you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre d’ entre vous sont croyants.
there is not a'possible ' future: this is the only one.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
plusieurs scénarios communs vous sont proposés.
next you will be presented with several common mail scenarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup d’entre vous sont des syndiqués.
many among us are trade unionists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils vous sont particulièrement familiers, monsieur whitehead.
you, mr whitehead, are particularly familiar with these.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: