Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la carte d'identification
the discernment card
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la carte d'information :
home takeovers information card for your neighbours or clients:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la carte
the card
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
, la carte
, and the board
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
•la carte d’athènes
• map of athens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la carte mère
la carte mère
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la carte-mère
the primary board
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la carte imprimée
the printed board
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la carte (p42).
the map (p42).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la carte rivière :
the river:
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la carte "outlines"
the "outlines" card
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ici vous avez la carte de la costa brava
here is a map that accounts my journey through the south of the costa brava, highly recommended if you're in barcelona and want to make an unforgettable escape in beautiful catalonia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la «carte jeunes».
support for cultural activities
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez la possibilité de chercher un joueur en fonction de leur positionnement sur la carte.
you have the option to search for a player by their coordinates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le français livre vouz avez de ?
the book of french lately you?
Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simultanément, vous avez la possibilité de regarder sur la carte la distance jusqu’à votre logement.
at the same time you have the opportunity to display the distance to your accommodation on the map.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le président. — monsieur prout, vouz n'avez aucune raison d'en douter.
president. mr prout.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en plus des opérations bancaires en ligne ,vous ou vos enfants, avez la possibilité de télécharger la carte à la cantine.
in addition to online banking, you or your child can charge the card at the charging station in the canteen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vouz avez un compte, soyez gentils de vous connecter :
if you have an account please log in :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jennifer vouz avez laissé la liste des choses elle a besoin de; vouz verrez cette liste pendant le jeu.
jennifer will leave you notes about what she needs; you’ll see them during the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: