Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demain ,
demain ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
demain
tomorrow!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
demain...
tomorrow we will-
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
demain!!!!!!
here ya go!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demain».
tomorrow project.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis vraiment impatient pour demain. "
looking forward to getting out there tomorrow.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demain, demain
demain, demain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je serai ravi quand la directive sera vraiment adoptée demain.
i will be delighted when the directive will actually be adopted tomorrow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il me faut vraiment sauter dans le premier train, demain matin.
i really need to catch the first train tomorrow morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les classements prendront vraiment forme demain. ce sera la dernière épreuve.
the rankings will begin to take shape for tomorrow's final leg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que vraiment, tout est déjà mieux. ce sera mieux demain, c’est vrai.
for truly, everything is better already. it will be better on the morrow; that is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est vraiment épouvantable de penser que demain nous pourrions être expulsés de chez nous.
it is dreadful to think that tomorrow we might be pushed out of our homes.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant je joue pour l'ol et j'espère vraiment être championne dès demain.
now i play for lyon and i really hope to be champion tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le premier, c' est l' eau, qui est vraiment l' élément vital de demain.
the first is water, which really is the crucial element for tomorrow.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ce serait vraiment bien si, demain, ce vote pouvait également inciter le conseil à faire cause commune.
we have amended the system of reference quantities which we considered too rigid and bureaucratic, and we have made adjustments regarding market data and objectives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mais le tour commencera vraiment demain, et l'équipes est toujours là pour faire de son mieux. »
it's a setback. but the tour will really start tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont ces sept derniers mots qui sont vraiment importants – création des occasions d’affaires de demain.
it's those last five words that really matter – creating business opportunities of tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'intelligence artificielle, avec toutes les connotations menaçantes qu'elle comporte, est-elle vraiment pour demain?
is artificial intelligence, with all its frightening implications, a fairly close reality?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est pourquoi nous devons vraiment adopter ce rapport demain, avec la plus large majorité possible, espérons-le.
for that reason we really must adopt this report tomorrow, hopefully with the largest possible majority.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
j' espère vraiment que nous approuverons ce rapport demain afin que les moyens financiers parviennent le plus rapidement possible aux victimes.
i really do hope that we will vote in favour of this report tomorrow and thus enable the funds to get to the victims as soon as possible.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: