Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"what's this for...!
"what's this for...!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what was that?
mais, soudain dans le silence un bruit se fit entendre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
is this for real???
is this for real???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was this on purpose?
was this on purpose?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the general public what was good for it.
but the general public what was good for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what was to happen then?
qu’allait-il arriver alors ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
what was the biggest change?
what was the biggest change?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obelix: what was that? (quoi ?)
obelix: what was that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what was your first phone number
what was your first phone number
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. what was the most important lesson you learned this year?
1. what was the most important lesson you learned this year?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the first album you bought
in what city did your parents meet?
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'what was he doing during that time?'
« — qu’a-t-il fait pendant tout ce temps ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love shirts like this for the summer days.
i love shirts like this for the summer days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was thunderstruck at this, for it was the only memento that i had of her.
cette découverte me bouleversa, car c’était le seul souvenir qui me restât d’elle.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« the answer is ..., now what was the question?
nursing case management improves both.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the amount of time spent with participants?
you can talk with them about other ways to express their individuality and maturity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying this for some time, in statement after statement.
we have been saying this for some time, in statement after statement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here’s a little of what was said in that post :
here’s a little of what was said in that post:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was their impact on the well-beingof women?
what was their impact on the well-being of women?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new symbols of creation, art relies on this for the future.
new symbols of creation, art relies on this for the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: