Results for xalut cmt va ta sante translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

xalut cmt va ta sante

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

salut cava bien comment tu va et ta sante

English

hi how you are you and your health

Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

slt cmt va u

English

slt cmt va u it

Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

commentaire va ta fille

English

comment va ta fille

Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va ta journee?

English

how's your day been?

Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sinon comment va ta fille

English

otherwise how's your daughter

Last Update: 2011-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

va, ta folie me fait mal!

English

go! your folly sickens me.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais bien, comment va ta famille

English

am good,how is your family

Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mort, jusqu'où va ta cruauté ?

English

death, how cruel is thee?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"va, ta foi t'a sauvé".

English

"go your way, your faith has saved you".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comment va ta mère ?/comment est ta mère?

English

how is your mother?

Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment vas-tu ? comment va ta santé ?

English

how are you? how is your health?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais bien aussi. comment va ta mère ?

English

i am doing fine as well. how is your mom?

Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comment va ta prostate ? se faire bz c chaud nan ?

English

tg speaks french

Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va ta mère? ah, bien!” le reste était confidentiel.

English

how is your mother? ah, fine!' the other things were confidential.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va ta journee?/comment s’est passée ta journée?

English

how's your day been?

Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et jésus lui a dit, «va, ta foi t’a sauvé.»

English

and he said to him, "rabboni, i want to regain my sight!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

puis il lui dit: lève-toi, va; ta foi t`a sauvé.

English

and he said unto him, arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

19 puis il lui dit: lève-toi, va; ta foi t'a sauvé.

English

19 then he said to him, "rise and go; your faith has made you well."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

17:19 puis il lui dit: lève-toi, va; ta foi t`a sauvé.

English

19 and he said to him, get up, and go on your way; your faith has made you well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jésus lui dit: «relève-toi et va : ta foi t'a sauvé».

English

and jesus said to him, «stand up and go your way; your faith has saved you».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,342,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK