Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zone d'accueil
reception zone
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la zone d'accueil
to penetrate into the reception zone
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zone d’accueil / réception
reception area / reception
Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comportant une zone d'accueil
comprising a reception zone
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- zone d’accueil des patients;
-patient reception area;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« zone titre » de la page d'accueil
"headline box" on the home page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans la zone d'accueil de la section luna
located in the luna lobby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la zone d’accueil de la section mares
located in the mares lobby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faudra également remettre à neuf la zone d’accueil.
proper furnishings for the reception area will also be acquired.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecran d'accueil zone de commande
pf2 & qu pf2 & a opening screen command window
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la zone d’accueil se trouve à l’entrée principale.
a reception zone is located at the front entry.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'implantation des succursales et agences etrangeres par zone d'accueil
establishment of foreign branches and agencies by host zone
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une partie couvercle a une zone d'accueil pour recevoir la partie communications
a cover part has a receptacle for receiving the communication part
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des membre de la tribu « aeta » déplacés vers une zone d'accueil à floridabianca
displaced 'aeta' tribespeople at a reception centre in floridabianca
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces zones sont accessibles par la zone de travail ou parfois directement par la zone d'accueil.
the zones are accessible through the operations zone or sometimes directly through the reception zone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• canada.gc.ca accueil> zone jeunesse liens institutionnels
• canada.gc.ca home> youth zone institutional links
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 1987 on a modifié le poste de garde sud pour le transformer en zone d'accueil des visiteurs.
in 1987, modifications were made to the south guardhouse to equip it as a visitor reception area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• canada.gc.ca accueil> zone jeunesse > liens institutionnels
• canada.gc.ca home> youth zone > the great secret of kebec institutional links
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• canada.gc.ca accueil> zone jeunesse > jeu liens institutionnels
• canada.gc.ca home> youth zone > game institutional links
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et une salle de séjour, salle à manger et le salon ou dans la zone d'accueil d'autres.
and a living room, dining room and living room or other home zone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: