From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
christ
kristo
Last Update: 2013-07-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
jésus-christ
jesuo kristo
Last Update: 2015-06-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
le christ est ressuscité.
kristo resurektis!
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
les chrétiens croient en jésus-christ.
kristanoj kredas je jesuo kristo.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mon amour est avec vous tous en jésus christ.
mia amo estu kun vi cxiuj en kristo jesuo. amen.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
croyez-vous que judas trahit le christ ?
Ĉu vi kredas, ke judaso perfidis kriston?
Épaphras, mon compagnon de captivité en jésus christ,
salutas vin epafras, mia kunmalliberulo en kristo jesuo,
ayez en vous les sentiments qui étaient en jésus christ,
tiu sama spirito estu en vi, kiu estis ankaux en kristo jesuo,
car christ est ma vie, et la mort m`est un gain.
cxar cxe mi la vivado estas kristo, kaj morti estas gajno.
Église de jésus-christ des saints des derniers jours
eklezio de jesuo kristo de la sanktuloj de la lastaj tagoj
Last Update: 2014-07-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
commencement de l`Évangile de jésus christ, fils de dieu.
la komenco de la evangelio de jesuo kristo, filo de dio.
mais vous, ce n`est pas ainsi que vous avez appris christ,
sed vi ne tiel lernis kriston;
car vous êtes morts, et votre vie est cachée avec christ en dieu.
cxar vi mortis, kaj via vivo kasxigxis kun kristo en dio.
je ne suis pas le christ, mais celui qui a été envoyé devant lui.
mi ne estas la kristo, sed mi sendiĝis antaŭ li.
car christ est la fin de la loi, pour la justification de tous ceux qui croient.
cxar kristo estas la fino de la legxo por justeco por cxiu, kiu kredas.
christ est ressuscité, alléluia ! --- il est vraiment ressuscité, alléluiia !
kristo releviĝis, haleluja ! --- vere li releviĝis, haleluja !
newton pensait que le monde avait été créé en 4000 avant jésus-christ.
newton opiniis, ke la mondo estis kreita en la 4000a jaro antaŭ jesuo kristo.
ne vous faites pas appeler directeurs; car un seul est votre directeur, le christ.
kaj ne estu nomataj edukantoj; cxar unu, la kristo, estas via edukanto.
quand christ, votre vie, paraîtra, alors vous paraîtrez aussi avec lui dans la gloire.
kiam aperos kristo, nia vivo, tiam vi ankaux kun li aperos en gloro.
sachant que vous recevrez du seigneur l`héritage pour récompense. servez christ, le seigneur.
sciante, ke de la sinjoro vi ricevos la rekompencon de la heredajxo; cxar vi servas la sinjoron kristo.
