Results for tu ne parles pas français translation from French to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Esperanto

Info

French

tu ne parles pas français

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Esperanto

Info

French

tu ne parles pas anglais.

Esperanto

vi ne parolas la anglan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu ne parles pas anglais chez toi.

Esperanto

vi ne parolas la anglan hejme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne parle pas français.

Esperanto

mi ne parolas la francan lingvon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu ne... tu ne me parles pas comme ça.

Esperanto

vi ne... vi ne alparolu min tiel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je te comprends si tu ne parles pas très vite.

Esperanto

mi komprenas vin, se vi ne parolas tre rapide.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne parle pas français du tout.

Esperanto

mi tute ne parolas la francan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tom et maria ne parlaient pas français.

Esperanto

tom kaj maria ne parolas la francan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu ne comprends pas ça.

Esperanto

vi ne komprenas tion.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu ne comprends pas, si ?

Esperanto

Ĉu vi ne komprenas, jes ja?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis désolé, je ne parle pas français.

Esperanto

mi pardonpetas, mi ne parolas franclingve.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tom ne parle pas français depuis des années.

Esperanto

tom ne parolas la francan de antaŭ jaroj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, tu ne viens pas ?

Esperanto

nu, ĉu vi ne venas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne parle pas français moins bien qu'elle.

Esperanto

mi parolas france ne malpli bone ol ŝi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu ne peux pas savoir combien !

Esperanto

vi ne povas kompreni kiom!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu ne comprends pas l'anglais.

Esperanto

vi ne komprenas la anglan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon nouveau voisin est japonais et ne parle pas français.

Esperanto

mia nova najbaro estas japano kaj ne scipovas la francan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu ne devrais pas abandonner l'espoir.

Esperanto

vi ne malesperu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu ne tueras point.

Esperanto

ne mortigu !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

French

tu ne lui as rien dit ?

Esperanto

Ĉu vi nenion diris al li?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ignore pourquoi tu ne l'aimes pas.

Esperanto

mi ne scias, kial vi ne ŝatas ŝin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,973,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK