Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coins arrondis
Ümarad nurgad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
chiffres arrondis.
Ümardatud protsendimäärad.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
& coins arrondis...
Ümarda nurgad...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 montants arrondis
1 Ümardatud summad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bords arrondis & #160;:
Ümarad nurgad:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
monde (chiffres arrondis)
maailma (ümardatult)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rectangles arrondis et soudés
Ümarnurkadega ühendatud ristkülik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les pourcentages ont été arrondis.
protsendimäärad on ümardatud.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
règles d'arrondis officielles
ametlik reegel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les montants sont arrondis à l’euro près.
summad on ümardatud lähima euroni.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
les nombres sont arrondis à la première décimale.
summad on ümardatud esimese kohani pärast koma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les taux obtenus sont arrondis au sixième chiffre significatif.
selle tulemusena saadavad piirmäärad ümardatakse kuue tüvenumbrini.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
les chiffres étant arrondis, leur total peut être inexact.
Ümardatud lähteandmete tõttu võivad lõpptulemused olla ebatäpsed.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nb:les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondis.
nb:kogusummad võivad ümardamise tõttu erineda.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
les deux volumes sont arrondis à l'unité entière (hectolitre).
mõlemad algsummad ümardatakse täisühikuks (hektoliitrites).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
«cadre nancier de l’ue, 2007-2013» (chiffres arrondis)::
„eli nantsraamistik 2007–2013”(ümardatud arvud)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arrondi
Ümardamine
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 9
Quality: