Results for dipartimento translation from French to Estonian

dipartimento industria
dipartimento industria

dipartimento per le imprese
dipartimento per le imprese

dipartimento agricoltura e turismo
dipartimento agricoltura e turismo

dipartimento formazione lavoro cultura e sport
dipartimento formazione lavoro cultura e sport

il capo del dipartimento delle politiche fiscali,
il capo del dipartimento delle politiche fiscali,

dipartimento cultura, formazione, lavoro e sport
dipartimento cultura formazione lavoro e sport

dipartimento delle politiche formative e dei beni culturali
dipartimento delle politiche formative e dei beni culturali

"il capo del dipartimento per le politiche fiscali ou ses représentants autorisés"
"il capo del dipartimento per le politiche fiscali või tema volitatud esindaja"; b) sõnastus rubriigis

nom et adresse de l'autorité responsable regione liguria — dipartimento agricoltura e protezione civile
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress regione liguria — dipartimento agricoltura e protezione civile

%quot%il capo del dipartimento per le politiche fiscali ou ses représentants autorisés%quot%
"il capo del dipartimento per le politiche fiscali või tema volitatud esindaja";b) sõnastus rubriigis

m) pour la république italienne: il capo del dipartimento per le politiche fiscali ou un représentant autorisé,
m) itaalia vabariik – il capo del dipartimento per le politiche fiscali või volitatud esindaja,

nom et adresse de l'autorité responsable -provincia autonoma di trento dipartimento politiche sociali e del lavoro ufficio fondo sociale europeo -
abi andva asutuse nimetus ja aadress -provincia autonoma di trento dipartimento politiche sociali e del lavoro ufficio fondo sociale europeo -

nom et adresse de l'autorité responsable -nom: provincia autonoma di trento dipartimento politiche sociali e del lavoro ufficio fondo sociale europeo -
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress -nimi: provincia autonoma di trento dipartimento politiche sociali e del lavoro ufficio fondo sociale europeo -

nom et adresse de l'autorité responsable -nom: regione liguria-dipartimento sviluppo economico settore politiche di sviluppo industria e artigianato -
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress -nimi: regione liguria-dipartimento sviluppo economico settore politiche di sviluppo industria e artigianato -

(25) le 23 juillet 2003, une réunion a eu lieu entre les services de la commission et les autorités italiennes. en prévision de la réunion, le gouvernement italien avait transmis des informations par lettre no 9601 du 22 juillet 2003, enregistrée le 25 juillet 2003 (a/35269) et, par ailleurs, des éléments complémentaires ont été communiqués à la commission, par lettre a/35577 du 8 août 2003, provenant directement de la "presidenza del consiglio dei ministri — dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitarie".
(25) 23. juulil 2003. aastal toimus kohtumine komisjoni talituste ja itaalia ametiasutuste vahel. itaalia valitsus saatis kõnesolevat kohtumist silmas pidades 22. juuli 2003. aasta kirjas nr 9601, mis registreeriti 25.7.2003 (a/35269), eelnevat teavet ja lisaks sellele edastas ministrite nõukogu esimees – euroopa liidu poliitika osakond (presidenza del consiglio dei ministri; dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitarie) 8. augusti 2003. aasta kirjas a/35577 komisjonile mõningast lisateavet.