Results for industrialisés translation from French to Estonian

pays industrialisés
tööstusriigid

instrument pour les pays industrialisés
tööstusriikidega tehtava koostöö rahastamisvahend

instrument pour les pays industrialisés (ipi+)
tööstusriikide rahastamisvahend (ici)

figure 1: Émissions des pays industrialisés
joonis 1: arenenud riikide heitkogused

pays et territoires asiatiques récemment industrialisés 7
uued aasia tööstusriigid ja -territooriumid 7

pays npi (nouveaux pays industrialisés d'asie)
aasia uusindustriaalmaad

relations et coopÉration avec les pays tiers industrialisÉs
suhted ja koostÖÖ kolmandate tÖÖstusriikidega

19 05 01 - coopération avec les pays tiers industrialisés
19 05 01 – koostöö kolmandate tööstusriikidega

relations avec les autres pays industrialisés ou à revenu élevé
suhted teiste tööstusriikide ja suure sissetulekuga riikidega

les entreprises chef de file (principalement dans les pays industrialisés);
juhtivad ettevõtjad (peamiselt tööstusriikides);

— instrument pour les pays industrialisés (19 – relations extérieures)
— demokraatia ja inimõigused (19 – välissuhted)

dans les pays industrialisés, les taux sont en général inférieurs à 5%.
industrialised nations will typically have less than 5 %.

ce système suscite un intérêt grandissant dans plusieurs autres pays industrialisés.
paljudes arengumaades kasvab kiiresti huvi selliste süsteemide vastu.

30) "États industrialisés": les pays tiers qui sont membres du g7;
30. tööstusriigid – kolmandad riigid, kes on g7 liikmed;

ces pays se sont plus industrialisés, ont engendré plus d'émissions et devraient donc avoir
järgmise aasta detsembris seisab 15 konventsiooniosalisel riigil konverentsil ees suur ülesanne minna lõpuks retoorikalt üle ülemaailmsele

des réductions contraignantes des émissions de tous les pays industrialisés sur la base d'efforts comparables,
heitkoguste kohustuslik vähendamine kõikides tööstusriikides võrreldavate jõupingutuste alusel;

> dans les pays industrialisés, le cancer du sein est le cancer le plus répandu chez les femmes.
> tartu Ülikool otsustas osaleda projektis cascade, mis jälgib hiljuti hiv-viirusesse nakatunud inimeste progresseerumist euroopas.

ces crédits peuvent être achetés par les pays industrialisés afin d’atteindre leur objectif de réduction national.
arenenud riigid saavad neid ühikuid osta, et täita oma riigi vähendamiseesmärki.

30)%quot%États industrialisés%quot%: les pays tiers qui sont membres du g7;
30. tööstusriigid – kolmandad riigid, kes on g7 liikmed;

19 01 04 08 - instrument pour les pays industrialisés (ipi) - dépenses pour la gestion administrative
19 01 04 08 – partnerluse rahastamisvahend – halduskorralduskulud