Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pays d'origine ide -pays récepteur ide -
invest. liik –päritoluriik -invest. liik –vastuvõttev riik -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci explique la répartition inégale des ide à travers le continent.
see on otseste välisinvesteeringute ebaühtlase jaotuse põhjus kontinendil.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les mouvements de capitaux et les ide ont enregistré un énorme accroissement.
kapitali liikumise ja välismaiste otseinvesteeringute vallas on toimunud oluline kasv.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ide code::blocks (interface de développement intégré)
code::blocks ide
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 1 0 2indemnités de dépaysement et d'expatriation (ide)
1 1 0 2kodumaalt lahkumise ja välismaal elamise toetused (ide)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la crise va entraîner une chute des ide et une réduction du nombre de nouvelles entreprises étrangères.
majanduskriisi tõttu vähenevad välismaised otseinvesteeringud ja uute välismaiste äriühingute arv.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le besoin de protection des ide varie d'un pays à l'autre.
välismaiste otseinvesteeringute kaitse vajadus erineb riigiti.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
d’importantes entrées d’ide ont quelque peu atténué les besoins de financement.
rahastamisvajadust on mõnevõrra leevendanud suured välismaised otseinvesteeringud.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le brésil, pays d'amérique latine qui reçoit le plus d'ide, n'a pas d'accords d'investissement prévoyant de rdie.
brasiilial, kes on ladina-ameerika suurim välismaiste otseinvesteeringute saaja, ei ole ühtegi investori ja riigi vaheliste vaidluste lahendamist sisaldavat investeerimislepingut.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: