Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et il se sent légitimement floué par ce jeu de taquet.
poliitikal ja meedial on siin mõistagi oluline osa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le pulvérisateur nasal de fluticasone furoate gsk est un dispositif en plastique blanc pour la plus grande partie avec une fenêtre indiquant la dose restante, un bouton latéral de couleur bleu clair et un capuchon avec taquet.
fluticasone furoate gsk ninasprei on valdavalt tuhmvalges plastmassümbrises, millel on raviminivoo aken, helesinine hoob ja korgiga kate.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vérifier visuellement que l’aiguille est parfaitement enclenchée dans le bouclier de sécurité, sous le taquet de verrouillage (voir schéma 15).
veenduge visuaalselt, et nõel on täielikult ühendunud luku all olevasse kaitseseadisesse (vt joonis 15).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le pulvérisateur nasal d’ avamys est un dispositif en plastique blanc pour la plus grande partie avec une fenêtre indiquant la dose restante, un bouton latéral de couleur bleu clair et un capuchon avec taquet.
7 avamys ninasprei on valdavalt tuhmvalges plastmassümbrises, millel on raviminivoo aken, helesinine hoob ja korgiga kate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il y a une multitude de fichiers sur l'internet qui utilisent les taquets de tabulation ou une ou deux colonnes pour séparer les langues. pour sélectionner ce séparateur configurez l'option de l'onglet ouverture & #160; / enregistrement dans la page général de la boîte de dialogue configuration configurer - & parley;.
internetis on hulganisti sõnaraamatuid, mis kasutavad erinevate keelte eraldamiseks tabeldusmärki või üht või kaht koolonit. sellise eraldaja valimiseks kasuta avamise ja salvestamise seadistuste valikuid parley; seadistustedialoogi kaardil Üldine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting