Results for 4,5 kg translation from French to German

2 – 4,5 kg
gewicht des hundes (kg) 2 – 4,5 > 4,5 – 11 > 11 – 22 > 22 – 50

chiens (2-4,5 kg)
hund (2-4,5 kg)

_ _ _ _ de 4,5 kg ou plus
— — — — 4,5 kg oder mehr

— — — — de moins de 4,5 kg :
­ — ­ weniger als 4,5 kg :

(4,5 kg) sur le pare-brise
(4,5 kg) gegen windschutzscheibe

2. de moins de 4,5 kg: aa) poires
2. weniger als 4,5 kg: aa) birnen

pour chiens de très petite taille 2 – 4,5 kg
für sehr kleine hunde 2 – 4,5 kg

- - - - - de moins de 4,5 kg: | | | | | | |
- - - - - van minder dan 4,5 kg: | | | | | | |

1. de 4,5 kg nu plus: ex dd) autres fruits:
1. von 4,5 kg oder mehr: ex dd) andere früchte:

- - - - - de 4,5 kg ou plus mais de moins de 5 kg: |
- - - - - van 4,5 kg of meer doch minder dan 5 kg: |

aimant fritté selon la revendication 7, ayant une rémanence d'au moins 4,5 kg.
sintermagnet nach anspruch 7, der eine remanenz von wenigstens 4,5 kg hat.

2. de moins de 4,5 kg: ex bb) autres fruits et mélanges de fruits:
2. von weniger als 4,5 kg: ex bb) andere früchte und gemische von früchten:

collision de tête factice d’adulte (4,5 kg) sur la face supérieure du capot
erwachsenenkopf-form-schlagkörper gegen fronthaubenoberseite

2. de moins de 4,5 kg: ex bb) autres fruits et mélanges de fruits: — pamplemousses et pomelos
80 ex dd) andere früchte: — pampelmusen und grapefruits

pulpes d'abricots sans addition ni d'alcool ni de sucre, en embal­lages immédiats d'un contenu net de 4,5 kg ou plus
aprikosenpülpe ohne zusatz von alkohol und von zucker, in unmittelbaren umschließungen mit einem gewicht des inhalts von -4,5 kg oder mehr

distributeur selon la revendication 1, dans lequel les constituants du dentifrice sont formulés pour pouvoir être extrudés à une force de compression d'environ 0,45 à environ 4,5 kg.
spender nach anspruch 1, bei dem die zahnpflegekomponenten so formuliert sind, dass sie bei einer druckkraft von etwa 0,45 kg bis etwa 4,5 kg extrudierbar sind.

1. de 4,5 kg ou plue : ex aa) abricots : - moitiés d'abricots ex dd) autree fruits :
1. von 4,5 kg oder mehr: ex aa) aprikosen: - aprikoeenhälfte ex dd) andere früchte:

jouet rembourré selon la revendication 1, dans lequel le poids du jouet rembourré (10) est configuré pour être librement ajusté entre approximativement 0,9 kg et approximativement 4,5 kg.
ausgestopftes spielzeug nach anspruch 1, bei dem das gewicht des ausgestopften spielzeugs (10) zwischen ungefähr 0,9 kg und ungefähr 4,5 kg frei eingestellt werden kann.

1. de 4,5 kg ou plus: ex dd) autres fruits: — fruits du n° 08.01, a l'exclusion des ananas
i. von 4,5 kg oder mehr: ex dd) andere früchte: — früchte der tarifnr. 08.01. ausgenommen ananas

pulpes d'abricots, uns addi­tion d'alcool ni du sucre, en emballages immédiats, d'un contenu net de 4,5 kg ou plus, du 1" lanvier au 31 décembre 1990
aprikosenpülpe, ohne zusatz von alkohol oder zucker, in unmittelbaren umschließungen mit einem gewicht des inhalts von 4,5 kg oder mehr, vom 1. januar bis zum 31. dezember 1990