Results for ancienne tannerie translation from French to German

tannerie
gerberei

tannerie et cuir
seefischerei

tannerie-mégisserie
herstellung von leder (gerberei und zurichterei)

effluent de tannerie
gerbwasser

tannerie-mégisserie et industries connexes
gerberei und zurichtung von leder

la tannerie est une extraordinaire opération de recyclage...
gerben ist ein außergwöhnlicher

la tannerie est devenue une industrie hautement mécanisée.
gerben hat sich zu einer hoch mechanisierten technik entwickelt.

biométhanisalion de résidus de tannerie ­ une expérience industrielle
- iii auf die bedürfnisse der Älteren eingehen außenhandel - statistisches jahrbuch 1987

code de conduite dans le secteur du cuir et de la tannerie, 2000
verhaltenskodex im leder-/gerbereisektor, 2000

­ crise de la tannerie résolution Ρ 1/2.1.21
­ erklärung der zehn zur lage im nahen osten entschließung Ρ erklärung c 3/2.4.3

procédé de déchaulage des peaux en tannerie et appareillage pour sa mise en oeuvre
verfahren zum entkälken von häuten in der gerberei-industrie und vorrichtung zur ausführung desselben

usines de production et de traitement de cellulose usine de tannerie et de mégisserie
anlagen zum rösten und sintern von erz

appareil de traitement biologique pour eaux residuaires de tannerie et pour la reduction des boues
vorrichtung zur behandlung von gerbereiabwÄssern und zur verminderung des schlamms

l'artisanat traditionnel de la tannerie appartient aujourd'hui au passé.
die ledergerberei ist ein altes, heute nicht mehr ganz zeitgemäßes gewerbe.

installation pour la pulverisation de stratifies en particulier du cuir dans l'industrie de la tannerie
anlage zum spritzen von laminaten, insbesondere leder in der gerbindustrie

9910 machines pour la tannerie 9929 autree 9930 autres machines pour l'industrie du cuir 9949 autres
9910 gerbereimaschinen und ­apparate 9929 andere 9930 andere maschinen und apparate für die lederindustrie 9949 andere

en 2004, l’industrie de la tannerie et du cuir de l’ueemployait 120 000 personnes.
in der eu-25 (2004) (1) waren knapp 1,3 millionen personen in den telekommunikationsdiensten beschäftigt.

souche bacterienne servant a eliminer le total des solides dissous (tds) des effluents de tannerie
bakterienstamm zur entfernung der gesamten gelÖsten feststoffe von gerbereiabwasser

procede de traitement electrochimique d'effluents, notamment d'effluents de tannerie, comprenant des sels de chrome
verfahren zur elektrochemischen behandlung von abwÄssern, insbesondere gerbereiabwÄssern, die chromsalze enthalten

2,5 millions d'écus, accordés sur capi­taux à risque, ont été consentis en faveur d'une tannerie.
2,5 mio. ecu wurden in form von ri­sikokapital für eine gerberei vergeben.