Results for appe translation from French to German

nous avons lancé dans ce petit village ce que nous appe-
markennamen zu vereinen. das ist nicht ganz einfach, wir s ind

la dose efficace, communément appe ippel« lée dose, est exprimée en sievert
die wichtigste gesetzgebung ist die grundnormenrichtlinie für den schutz von arbeitskräften und der bevölkerung.

b, raison pour laquelle le rnb est parfois appe lé la « quatrième r e s source »
im zeitraum 2004 bis 2007 wurde der kommission mitgeteilt, dass zu unrecht gewährte beträge in höhe von insgesamt mehr als 500.000 eur auf nationaler ebene wiedereingezogen wurden.

au cours de cette dernière année encore, le parlement européen a été appe lé à émettre son avis, en première lecture, sur la proposition présentée par
gemeinsamen standpunkt des rates werden die vom europäischen parlament in erster lesung angenommenen Änderungsanträge weitgehend übernommen (genauere

d} assurer que tous les critères de sélection figurent dans le dossier d'appe] d'offres
d) alle auswahlkriterien in den ausschreibungsunterlagen spezifiziert werden;

les lettres reçues dans le cadre de la procédure formelle d’examen contiennent des avis favorables de l’appe et de l’autriche, dans lesquels il est fait référence aux avantages pour l’europe et à l’extension du réseau de canalisations pour oléfines.
die im rahmen des förmlichen prüfverfahrens eingegangenen schreiben umfassen befürwortende stellungnahmen der appe und Österreichs, in denen auf die vorteile für europa und die erweiterung des pipelinenetzes für olefine hingewiesen wird.