Results for bâtir translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

bâtir

German

bauen

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

zone à bâtir

German

bauzone

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

terrain à bâtir

German

baugrundstück

Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

le terrain à bâtir

German

das baugrundstück

Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

obligation de non-bâtir

German

bauverbot

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

matériaux à bâtir métalliques

German

baumaterialien aus metall

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'avenir est à bâtir.

German

die zukunft muss gestaltet werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

matériaux à bâtir non métalliques

German

baumaterialien, nicht aus metall

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

demande de permis de bâtir.

German

beantragung von baugenehmigungen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bâtir l’europede la connaissance

German

ein europa des wissens schaffen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- terrains à bâtir en puissance.

German

- bauerwartungsland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

impôt sur les terrains à bâtir

German

baulandsteuer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

il faut donc bâtir sur l'eau. »

German

abo muss man auf dem wasser bauen. "

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

livraison d'un terrain à bâtir

German

lieferung eines baugrundstücks

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

permis de bâtir en mètres carrés

German

baugenehmigungen in quadratmetern

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

combiner les instruments, bâtir des partenariats

German

instrumente kombinieren, partnerschaften aufbauen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bâtir des projets intergénérationnels et transsectoriels;

German

ausbau generationen- und branchenübergreifender projekte;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- spéculatif (terrain à bâtir potentiel)

German

- topographisch - ökologisch - strukturell - betriebswirtschaftlich - verkehrstechnisch - spekulativ (bauerwartungsland) - soziologisch (realteilung) - ökonomisch - markt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

plan des terrains bâtis ( ou à bâtir )

German

parzellierungsplan

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bâtir un groupement pour bâtir encore plus loin ....

German

aufbau einer ewtv. damit der aufbau weitergeht

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,434,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK