Results for calage a retrait translation from French to German

catheter a retrait rapide
schnellzurÜckziehbarer katheter

element de calage a couches
mehrschichtiges verpackungskissen

catheter sur fil, a retrait rapide.
schnell entfernbarer katheter und fÜhrungsdraht.

dispositif de fermeture a retrait ameliore
verschluss mit verbesserter ablÖsekapazitÄt

appareil pour aiguilles medicales a retrait automatique
medizinische vorrichtung mit automatisch einziehbarer nadel

systeme de prereglage d'outils cales a retrait
anordnung zur voreinstellung von schrumpfgepassten werkzeugen

dalle de plancher en beton a retrait compense non arme
unverstÄrkte schrumpfausgleichsbetonfussbodenplatte

adhesif pour fixation solide sur la peau, a retrait agreable
lokal anwendbares adhÄsiv fÜr die haut und bequeme entfernung

circuit de calage a amortissement dynamique associe a une capacite s
klemmschaltung mit dynamischer dÄmpfung fÜr tangenskondensator

systeme de fermeture de tube inviolable avec centrage a retrait par torsion
originalitÄtsverschluss fÜr tube mit abdrehzentriervorrichtung

procedes et appareil de calage a l'installation d'un equipement
verfahren und vorrichtung fÜr installationsausrichtung von gerÄten

agent modificateur d'hydratation pour mortier ou beton a retrait limite
hydratationsmodifizierungsmittel fÜr mÖrtel oder beton mit limitierter schwindung

article comprenant une bande adhesive a retrait par etirement et une laniere de groupage
durch dehnung entfernbare klebebÄnder mit bÜndlungsband

filament compose de type cote-a-cote a retrait eleve et son procede de fabrication
hochschrumpfendesverbundfilament des typs seite an seite sowie seine herstellung

procede de fabrication d'un fil continu en polyamide 66 a haute resistance et a retrait eleve
verfahren zur herstellung eines hochfesten, hochschrumpfenden polyamid-66-filamentgarns

catheter a retrait automatique permettant l'injection de substances dans des voies corporelles, et trousses contenant ce catheter
sich selbst zurÜckziehender katheter zur injizierung in kÖrperdurchgÄnge und diesen enthaltendes kit

ce processus de calage a pour résultat une série de résidus économétriques (et autres) qui peuvent être comparés à leurs valeurs passées.
das ergebnis des abstimmungsprozesses ist eine reihe ökonometrischer (sowie einiger anderer) residuen, die mit früheren werten verglichen werden können.

element de filtrage et filtre destine a retraiter les gaz d'echappement
filterelement und filter zur abgasnachbehandlung

dispositif pour la fermeture d'un film, par scellement des deux plis de ce film, en particulier pour l'enveloppement d'une composition de calage a la mousse dans un contenant flexible
vorrichtung zum versiegeln von zwei filmschichten, insbesondere zum einschliessen einer aufschÄumbaren zusammensetzung in einem flexiblen behÄlter

m ­ poids du lingot, a = retrait ou degré de retassure, s = surface laté­raies des plaaues isolantes , s = surface libre de la" poudre ^
[ erniedrigung der temperatur am er­starrungsende (f = 1,0) unter die gleichgewichtsolidustemperatur in­folge der interdentritischen anrei­cherung j