Results for cerfs translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

cerfs

German

hirsche

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cerfs-volants

German

drachen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ramures de cerfs

German

hirschgeweihe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

porcins, cerfs, lapins

German

schweine, hirsche, kaninchen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

e) aux cerfs-volants;

German

e) drachen;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tournettes pour cerfs-volants

German

haspeln für drachen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

perfectionnements aux cerfs-volants.

German

fortbildung auf drachen.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

maladie hémorragique épizootique des cerfs

German

epizootische hämorrhagie der hirsche

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

eolienne utilisant des cerfs-volants

German

windkraftanlage unter verwendung von drachen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cachexie chronique des cerfs et des wapitis

German

chronic wasting disease

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

portillon de course pour cerfs-volants.

German

renntor für drachen.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le chasseur tire sur des cerfs et des lapins.

German

der jäger schießt hirschen und hasen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cerfs, guémaux, muntjacs, poudous axis calamianensis (i)

German

berberhirsch, atlashirsch

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

gibier d'élevage et gibier sauvage (porcins, cerfs)

German

zucht- und jagdwild (schweine, hirsche)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il y a maintenant de plus en plus de cerfs, de renards et de lièvres.

German

oberächengewässer sind sauberer und auch die möwen- und nagetierplage gehört der vergangenheit an, stattdessen gibt es wieder mehr hirsche, füchse und feldhasen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de gibier d'élevage et de gibier sauvage (porcins, cerfs)

German

von zucht- und jagdwild (schweine, hirsche)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ensemble de construction pour cerfs-volants et planeurs, mobiles et structures d'exposition

German

bausatz für drachen und gleitflugmodelle, sowie mobiles und präsentationskörper/-flächen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

personne ne semble se soucier de l'abattage des cerfs tandis que ce sont des animaux plutôt attrayants.

German

bis heute wurde eine politik der deregulierung verfolgt, um den binnenmarkt zu errichten, monopole abzuschaffen und den wettbewerb wirksam zu gestalten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dans un premier temps a été inauguré le safari intitulé euroasie, avec ses cerfs, bisons, chamois et autres ongulés.

German

als erste wurde die safari mit der bezeichnung eurasien mit hirschen, bisons, bergziegen und anderen huftieren eröffnet.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en outre, des clôtures seront installées afin de réduire la pression de pâturage exercée par les cerfs et les moutons, en particulier en ecosse.

German

der nutzen dieser engen zusamenarbeit zeigt sich auf verschiedenste weise.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,514,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK