You searched for: comment vous allez? [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
German |
Info |
|
Last Update: 2011-03-03 |
|
Last Update: 2010-10-01 |
Vous allez voir comment.
|
Wir zeigen dir wie.
|
Last Update: 2011-02-26 |
Comment allez-vous le traiter?
|
In welcher Form wird es aufgegriffen werden?
|
Last Update: 2012-03-23 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Bref, comment allez-vous organiser cela?
|
Wie also werden Sie das regeln?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Où et comment allez-vous le contrôler?
|
Wo und wann wollen Sie das kontrollieren?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Comment allez-vous interpréter la sensibilité?
|
Wie werden Sie die Sensibilität interpretieren?
|
Last Update: 2012-03-23 |
|
Last Update: 2010-09-29 |
Comment allez-vous changer votre image?
|
Wie wollen Sie Ihr Image ändern?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Comment allez-vous résoudre cette crise?
|
Wie werden Sie diese Krise bewältigen? Was soll dann geschehen?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Madame la Commissaire, vous devez expliquer comment vous allez dépenser l' argent.
|
Frau Kommissarin, Sie müssen erläutern, wie Sie das Geld ausgeben werden.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Je ne vois pas vraiment comment vous allez faire, Madame la Présidente, je m' excuse.
|
Entschuldigen Sie, Frau Präsidentin, aber ich begreife wirklich nicht, wie Sie das machen wollen.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Comment allez-vous expliquer la nouvelle collaboration aux gouvernements?
|
Wie werden Sie den Regierungen eine neue Zusammenarbeit klarmachen?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Comment allez-vous garantir la responsabilité de ces nouvelles agences?
|
Wie werden Sie die Rechenschaftspflicht dieser neuen Agenturen sicherstellen?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Où allez-vous?
|
Wo fahren Sie?
|
Last Update: 2012-01-26 |
Comment, d' un point de vue purement concret, allez-vous les insérer dans le dialogue social?
|
Wie werden Sie diese ganz konkret im Dialog mit den Sozialpartnern verwenden?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Comment alors allez-vous faire après l’ adhésion de la Turquie et comment faire pour financer les pays de l’ Est?
|
Was werden Sie erst nach dem Beitritt der Türkei tun, und wie wollen Sie die osteuropäischen Länder finanzieren?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Je connaissais nommément nombre d’ entre eux et je leur disais: « Bienvenue Monsieur Untel, comment allez-vous? »
|
Ich hatte den Eindruck, als kämen die Frauen aus städtischen Gebieten des Landes, und begrüßte die Stammesältesten namentlich.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: responsabilité (French - German) | gouvernements (French - German) | sensibilité (French - German)
Users are now asking for help: corrrida (English>Portuguese) | aynä± la bakam valla aynä± guiza (Turkish>English) | derivados (English>Portuguese) | sas (English>Portuguese) | suk (Korean>English) | soeur (Korean>English) | contendo (English>Portuguese) | tricycles (French>Spanish) | vaihtovelkakirjalainat (Finnish>Czech) | spatola (Italian>English) | hellesund (German>Czech) | truite (French>Spanish) | west (Italian>Tamil) | yaygınlaştırılması (Turkish>English) | 9a (French>Portuguese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语