Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
base juridique : lov om elforsyning, jf. lovbekendtgørelse nr.
rechtsgrundlage : lov om elforsyning, jf. lovbekendtgørelse nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
base juridique : forslag til ændring af lov om elforsyning (særligt ændringspunkt nr.
rechtsgrundlage : forslag til ændring af lov om elforsyning (særligt ændringspunkt nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
base juridique: lov om ændring af lov om elforsyning og lov om tilskud til elproduktion (lov nr.
rechtsgrundlage: lov om ændring af lov om elforsyning og lov om tilskud til elproduktion (lov nr.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5 fourgonnettes fiat 900 e/el utilisées par la société de distribution d'électricité odense elforsyning.
5 fiat-kleintransporter des e/el, die von 'dem elektrizitätsverteilungsunternehen odense elforsyning eingesetzt werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
base juridique: lov nr. 328 af 24. 5. 1992 om ændring af lov om udnyttelse af vedvarende energikilder m. v. og lov om elforsyning
rechtsgrundlage: lov nr. 328 af 24. 5. 1992 om ændring af lov om udnyttelse af vedvarende energikilder m. v. og lov om eiforsyning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entités qui assurent la production d'électricité sur la base d'une concession en vertu de l'article 10 de la lov om elforsyning, voir loi unifiée no 1115 du 8 novembre 2006.
unternehmen, die aufgrund einer genehmigung gemäß § 10 des lov om elforsyning, jf. lovbekendtgørelse nr. 1115 vom 8. november 2006, elektrischen strom erzeugen.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: