From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va t'en foutre
fuck you.
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va te faire foutre !
fick dich weg!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois m'en foutre !
scheiss
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en ai rien à foutre.
das geht mir am arsch vorbei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en n'ai rien à foutre.
das ist mir piepegal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la drogue peut foutre ta vie en l'air.
drogen können dir das leben zur hölle machen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sincèrement, ma chère, je n'en ai rien à foutre !
ehrlich gesagt, meine liebe, kümmert es mich nicht die bohne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez vous faire foutre, arabie saoudite et coalition internationale adoratrice de la guerre.
f**** euch #saudis und die internationeae koalition der kriegsliebhaber.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a davantage de chances de gagner à euromillion que de cliquer sur une étiquette de tatoeba et que ça te réponde d'aller te faire foutre.
die chancen, bei 'euromillion' zu gewinnen, sind größer, als beim anklicken eines eintrags von tatoeba einen zu erwischen, der dir sagt, du sollst dich zum teufel scheren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photos des manifestations provoquées par les coupes budgétaires et le 'qu'ils aillent se faire foutre" de la députée andrea fabra :
bilder der demonstration, ausgelöst durch die sparmaßnahmen und den ausspruch “que se jodan” (zum teufel mit ihnen!) der abgeordneten andrea fabra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
foutre de charrue selon la revendication 3, caractérisée en ce que des plaques intermédiaires (19,20) sont placées entre les bords libres (18) des fentes des plaques latérales (7,8) et la partie légèrement effilée du profilé creux (9).
pflugbalken nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischenplatten (19,20) zwischen den freien kanten (18) der in den seitenplatten (7,8) befindlichen schlitze und dem leicht verjüngten teil des hohlprofils (9) angeordnet sind.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: