Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grosse merde
große scheiße
Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parties dans le salon
spiele des raumes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le salon
die messe
Last Update: 2018-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une grosse merde
du bist ein grosse kuhe
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%d utilisateurs dans le salon
%d benutzer im chatraum
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quitter le salon
raum verlassen
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%d utilisateurs dans le salon de chat
%d benutzer befinden sich im chatraum
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invitation pour le salon
einladung in einen raum
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le salon vip situé au 1er étage.
um 13.00 uhr im saal vip, 1. etage, ein.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez quitté le salon
sie haben den chatraum verlassen.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il règne un chaos effroyable dans le salon.
im wohnzimmer herrscht ein fürchterliches chaos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rejoindre le salon de discussion
chatraum betreten
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul et ses parents étaient assis dans le salon.
paul saß mit seinen eltern im wohnzimmer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%d utilisateurs dans le salon, le sujet est : %s
%d benutzer im chatraum, thema: %s
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cacher le salon des listes de salons
raum vor der raumliste verstecken
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%d utilisateurs dans le salon de chat, le sujet est :%s
%d benutzer im chatraum. das thema lautet: %s
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous nous trouvions dans le salon lorsque nous avons entendu la détonation.
wir waren im wohnzimmer, als wir den schuss hörten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous nous trouvions dans le salon lorsque nous avons entendu le coup de feu.
wir waren im wohnzimmer, als wir den schuss hörten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: