Results for incrustés translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

incrustés

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

bois marquetés et bois incrustés

German

hölzer mit einlegearbeit (intarsien oder marketerie)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

French

éclats de marbrite incrustés dans le ciment

German

in moertel eingelassene splitter aus alabasterglas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

— autres: — — bois marquetés et bois incrustés

German

- andere: — - hölzer mit einlegearbeit (intarsien oder marketerie)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

— autres: ­ ­ bois marquetés et bois incrustés

German

4420 90 4420 90 10 andere: — hölzer mit einlegearbeit (intarsien oder marketerie)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

revêtements décoratifs en relief contenant des paillettes et paraissant incrustés

German

dekorativ geprägte Überzüge mit plättchenförmigem material und vom aussehen wie eine eingelegte arbeit

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

méthode pour la fabrication d'éléments en béton avec motifs incrustés.

German

verfahren zur herstellung von betongegenständen mit eingelegten ornamenten.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

revêtement de sol coulé comportant des éléments incrustés présentant une surface décorative prédéterminée

German

gegossener bodenbelag mit eingebetteten elementen mit einer bestimmten dekorativen oberfläche

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

matériaux en feuilles incrustés possédant une matrice décorative adhésive, appliquée sélectivement.

German

einlegeblattmaterialien mit selektiv angebrachter dekorativer klebstoffmatrix.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procédé pour la fabrication de circuits imprimés ayant des conducteurs métalliques incrustés dans le support isolant

German

verfahren zum herstellen von gedruckten schaltungen mit in das isolierstoffsubstrat eingebetteten metallischen leiterzugstrukturen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bois plaqués de bois marquetés ou incrustés panneaux cellulaires en bois, même recouverts de feuilles de métal commun

German

verbundplanen mit hohlraum­minellagen, aus holz, auch mit blättern aus unedlem metall belegt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bois plaques ou contre­plaqués, même avec adjonction d'autres matières ; bois marquetés ou incrustés

German

furniertes holz und sperrholz, auch m verbindung mit anderen stoffen; hölzer mit einlcgcarbdt (intarsien oder markctcrie)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bois marquetés et bois incrustés (objets d'ornement en bois, coffrets, écrins, statuettes)

German

hölzer mit einlegearbeit (intarsien oder marketerie); kästen für schmuck oder besteck; statuetten und andere ziergegenstände, aus holz

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bois plaqués ou contre-plaqués, même avec d'autres matières; bois marquetés ou incrustés:

German

furniertes holz und sperrholzplatten; hölzer mit einlegearbeiten (intarsien oder marketerie):

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procédé et système d'élaboration d'images numériques résultant d'éléments graphiques auxiliaires incrustés dans des images principales

German

verfahren und einrichtung zur verarbeitung von digitalen bildern resultierend aus der einblendung von graphischen zuzatselementen in hauptbilder

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

3. les ouvrages en pierres incrustés, pouvues de mosaïques, d'ornements en métaux ou de simples inscriptions ciselées;

German

die » bulk-getter « werden nur erhitzt, aber nicht verflüchtigt und üben nur eine kontaktabsorptionswirkung aus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

boi. plaqués ou contre­plaqués, même avec adjonction d'autres matures; bois marquetés ou incrustés: bois plaqués de boil marquetés ou incrustés

German

furniertes holz und sperrholzplanen, auch in verbindung mit anderen stoffen; hölzer mit einlegearbeit (intarsien oder marketcrie):

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le cardigan à manches longues a beaucoup de confort et des paillettes incrustées.

German

der langarm-cardigan besticht mit tragekomfort und eingearbeiteten pailletten.

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,436,959 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK