You searched for: insérés [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
German |
Info |
|
Last Update: 2012-02-16 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Insérez l’ aiguille dans votre peau.
|
Stechen Sie die Injektionsnadel in Ihre Haut.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Insérez la cartouche dans le stylo.
|
Legen Sie die Patrone in den Pen ein.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Leurs propositions sont insérées dans le présent rapport.
|
Ihre Anträge sind in dem vorliegenden Bericht eingearbeitet.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Les pays candidats devront s' insérer dans ce processus.
|
Die Bewerberländer werden sich in diesen Prozeß eingliedern müssen.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Pour conclure, je voudrais insérer une problématique actuelle.
|
Ich möchte zum Abschluß eine aktuelle Sache einflechten.
|
Last Update: 2012-03-23 |
La proposition de résolution s' insère dans cette perspective.
|
Der Entschließungsantrag wurde von diesen Überlegungen geleitet.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Insérez l’aiguille dans votre peau.
|
Stechen Sie die Injektionsnadel in Ihre Haut.
|
Last Update: 2012-04-12 |
- Insérez la cartouche dans le stylo injecteur.
|
- Setzen Sie die Patrone in den Injektions-Pen ein.
|
Last Update: 2012-04-12 |
[Insérer les informations nationales]
|
[ist national auszufüllen]
|
Last Update: 2012-04-12 |
[A insérer localement]
|
[Lokale Angaben]
|
Last Update: 2012-04-12 |
[Voir Annexe I - à insérer localement]
|
[Siehe Anhang I - lokale Angaben]
|
Last Update: 2012-04-12 |
Insérer la seringue dans l’ adaptateur
|
Setzen Sie die Spritze in den Adapter ein.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Insérez fermement la seringue graduée dans l’adaptateur.
|
Stecken Sie die Spritze fest in die Öffnung des Adapters.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Il faudrait l' insérer.
|
Da müßte das untergebracht werden.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Insérer l'extrémité de la seringue dans l'adaptateur du flacon.
|
Setzen Sie die Spitze des Dispensers in den Flaschenadapter ein.
|
Last Update: 2012-04-12 |
le tableau 5 bis suivant est inséré:
|
Es wird folgende Tabelle 5a eingefügt:
|
Last Update: 2012-03-20 |
7. FOLGENDER ARTIKEL WIRD EINGEFÜGT:
|
Last Update: 2008-03-04 |
) L' article 56 bis ci-après est inséré:
|
) Es wird folgender Artikel eingefügt: 36
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: problématique (French - German) | informations (French - German) | résolution (French - German)
Users are now asking for help: lizak (Italian>Polish) | unexpectedly (English>Tamil) | extirpación anatómica (Spanish>English) | consistenze e storici di un (Italian>French) | faare (Danish>Slovak) | dmenu (Dutch>English) | controllo condizioni linee idrauliche (Italian>French) | bom dia tudo bem (Portuguese>Norwegian) | anche te (Italian>Portuguese) | obstipação (Portuguese>Lithuanian) | vento di bora (Italian>Latin) | namenbsp (English>Slovak) | zoot (French>English) | ciao come stai (Italian>Hindi) | coom (Spanish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语