Results for iritis translation from French to German

iritis
iritis

iritis traumatique
traumatische iritis

kérato-iritis
keratoiritis

iritis à hypopyon
hypopyoniritis

iritis de la toxoplasmose
iritis toxoplasmotica

uvéite, épisclérite, iritis
uveitis, episkleritis, iritis

panophtalmie, iritis, glaucome.
panophthalmie, iritis, glaukom

uvéite (iritis et iridocyclite)
uveitis (iritis und iridozyklitis)

inflammation de l’œil (iritis)
entzündung der regenbogenhaut des auges (iritis)

effets oculaires: iritis, paupière tombante
entzündungen im augeninneren, erschlaffung der augenlider

rares : iritis, épanchement choroïdien, dépôts
augenlidrandverkrustung

iritis, uvéite, hypotonie oculaire (voir rubrique 4.4)
iritis, uveitis, erniedrigter augeninnendruck (siehe abschnitt 4.4)

œ dème maculaire, iritis, conjonctivite, ptosis des paupières, affection cornéenne
makulaoedem, iritis konjunktivits, augenlidptosis, erkrankung der kornea

iritis, uvéite, baisse de la pression intraoculaire (voir rubrique 4.4)
iritis, uveitis, erniedrigter augeninnendruck (siehe abschnitt 4.4)

hémorragie rétinienne, uvéite, œdème maculaire cystoïde, iritis, blépharospasme, rétraction de la paupière
netzhautblutung, uveitis, zystoides makulaödem, iritis, blepharospasmus, retraktion des augenlids

des réactions oculaires graves, dont uvéite, iritis et occlusion de la veine rétinienne, ont été rapportées.
schwere ophthalmologische reaktionen, einschließlich uveitis, iritis und retinaler venenverschluss, sind berichtet worden.

chez les patients présentant des facteurs de risque connus aux iritis/uvéites, travatan devra être utilisé avec précaution.
bei patienten mit bekannter prädisposition für iritis/uveitis sollte travatan mit vorsicht angewendet werden.

hémorragie rétinienne, uvéite, œdème maculaire cystoïde, iritis, blépharospasme, rétraction de la paupière, érythème périorbitaire
netzhautblutung, uveitis, zystoides makulaödem, iritis, blepharospasmus, retraktion des augenlids, periorbitales erythem

chez les patients présentant des facteurs de risques connus aux iritis/uvéites, et chez les patients présentant une inflammation intraoculaire active, duotrav devra être utilisé avec précaution.
bei patienten mit bekannter prädisposition für iritis/uveitis sowie bei bestehender intraokulärer entzündung kann duotrav mit vorsicht angewendet werden.

utilisation d'astaxanthine selon la revendication 20, dans laquelle la maladie inflammatoire est choisie dans le groupe constitué de la rétinite, de l'uvéite, de l'iritis, de la kératite et de la sclérite.
verwendung von astaxanthin nach anspruch 20, wobei die entzündliche erkrankung aus der gruppe ausgewählt ist, die besteht aus: retinitis, uveitis, iritis, keratitis und skleritis.