Results for irréformable translation from French to German

sans cette élémentaire prudence, on pourrait de la même manière revendiquer, pourquoi pas, le droit irréformable à l' intelligence.
ohne diese elementare vorsichtsmaßnahme könnte man mit gleichem recht das unverbrüchliche recht auf intelligenz einfordern.

le second message est une invitation à réfléchir aux propos tenus par le commissaire barnier. malgré les éléments positifs et les efforts de la présidence belge, le conseil est pour l' heure irréformable tant que ses membres n' auront pas eu une discussion de fond sur ce qu' il doit être.
die zweite botschaft beinhaltet die aufforderung, über die worte von kommissar barnier nachzudenken: trotz der positiven elemente und der bemühungen des belgischen vorsitzes ist der rat momentan ohne eine grundsatzdiskussion über die eigene rolle, die er spielen muss, nicht reformierbar.