Results for j'ai bien mangé translation from French to German

j' ai bien voté.
ich habe mitgestimmt.

j’ ai bien aimé.
das fand ich gut.

j'ai bien deviné.
ich habe richtig geraten.

j'ai bien des fleurs.
ich habe viele blumen.

j'ai bien dit «imaginons».
ich sage ja, wenn.

j'ai bien aimé ton histoire.
deine geschichte hat mir sehr gefallen.

oh! j’ai bien souffert!
ach, ich habe so sehr gelitten!

j'ai bien dormi cette nuit.
ich habe diese nacht gut geschlafen.

a l'intérieur, j'ai bien dit.
das ist der sinn unseres Änderungsantrages.

nous avons très très bien mangé.
wir haben prima gegessen.

j'ai bien dit la première étape.
von all dem ist die richtlinie weit, weit entfernt.

si j'ai bien compris, il a dit...
ich komme nun zum europa der bürger.

ouais, ouais, j'ai bien compris.
ja, ich weiß.

j'ai bien dormi de toute la nuit.
ich habe die ganze nacht gut geschlafen.

mais, si j'ai bien compris, il y a
und 1 % ist das er gebnis der beträchtlichen verschärfung der mechanismen, die wir beim quotensystem eingeführt haben.

j' ai bien sûr appliqué scrupuleusement le règlement.
selbstverständlich habe ich die geschäftsordnung peinlich genau eingehalten.

l' histoire se passe donc en 2010 dans un restaurant chinois où j' ai très bien mangé.
ich war also 2010 in einem chinesischen restaurant und habe gut gegessen.

j’ ai bien entendu voté en sa faveur.
ich habe dafür gestimmt.

j'ai bien peur de ne pouvoir être plus précis.
nur kam es auf halbem weg zu einer Übenaschung.

j'ai bien compris, mais il faut passer au vote.
dies ist jedoch bei der finanziellen zu­sammenarbeit mit den Äkp­staaten der fall.