Je suis dans l' embarras.
http://www.europarl.europa.eu/

Das mache ich höchst ungern.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis inscrit dans le débat.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich habe mich für die Aussprache angemeldet.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis allé très loin dans ce sens.
http://www.europarl.europa.eu/

In dieser Richtung bin ich sehr weit gegangen.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis aujourd'hui dans mon dix-huitième jour.
http://www.europarl.europa.eu/

Mittlerweile dauert mein Hungerstreik achtzehn Tage an.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis dans la vie publique depuis trente ans.
http://www.europarl.europa.eu/

Seit dreißig Jahren stehe ich als Politiker im Lichte der Öffentlichkeit.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis dans l' obligation de contredire M. Sylla.
http://www.europarl.europa.eu/

Dem Kollegen Sylla muss ich widersprechen.
http://www.europarl.europa.eu/

« J'ai 17 ans et je suis en terminale dans l'Oxfordshire.

"Ich bin 17 und derzeit in der Oberstufe in Oxfordshire.

Je suis moins positif dans mon évaluation de la situation en Afghanistan.
http://www.europarl.europa.eu/

Weniger positiv fällt meine Bewertung in Bezug auf Afghanistan aus.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis certaine que la tentation se présentera ailleurs dans le monde.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich bin sicher, dass auch anderenorts in der Welt die Versuchung groß ist, Fälle zu vertuschen.
http://www.europarl.europa.eu/

Pendant que je suis dans le monde, je suis la lumière du monde.
John 9.5

Dieweil ich bin in der Welt, bin ich das Licht der Welt.
John 9.5

Vois comme je suis jeune, actif, alerte et épanoui dans mon travail!
http://www.europarl.europa.eu/

Sieh, wie jung ich bin, wie aktiv ich bin, wie arbeitsbereit und auch wie zufrieden ich bin!
http://www.europarl.europa.eu/

Dans l' intervalle, je suis d'accord avec lui.
http://www.europarl.europa.eu/

Bis dahin bin ich mit ihm einer Meinung.
http://www.europarl.europa.eu/

Dans l' ensemble, je suis très satisfait...
http://www.europarl.europa.eu/

Im großen und ganzen bin ich sehr zufrieden...
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis en Europe, je suis dans cet espace économique, je suis dans cet espace commercial que nous voulons aménager et contrôler démocratiquement.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich bin in Europa, in bin in diesem Wirtschaftsraum, ich bin in diesem Handelsraum, den wollen wir demokratisch gestalten und kontrollieren.
http://www.europarl.europa.eu/

Il cherche les fichiers suivants pour des adresses email: • abc; abd; abx; adb; ade; adp; adr; asp; bak; bas; cfg; cgi; cls; cms; csv; ctl; dbx; dhtm; doc; dsp; dsw; eml; fdb; frm; hlp; imb; imh; imh; imm; inbox; ini; jsp; ldb; ldif; log; mbx; mda; mdb; mde; mdw; mdx; mht; mmf; msg; nab; nch; nfo; nsf; nws; ods; oft; php; pl; pmr; pp; ppt; pst; rtf; shtml; slk; sln; stm; tbb; txt; uin; vap; vbs; vcf; wab; wsh; xhtml; xls; xml
http://www.avira.com/fr/thr [...] _sober.y.html

Es durchsucht folgende Dateien nach Emailadressen: • abc; abd; abx; adb; ade; adp; adr; asp; bak; bas; cfg; cgi; cls; cms; csv; ctl; dbx; dhtm; doc; dsp; dsw; eml; fdb; frm; hlp; imb; imh; imh; imm; inbox; ini; jsp; ldb; ldif; log; mbx; mda; mdb; mde; mdw; mdx; mht; mmf; msg; nab; nch; nfo; nsf; nws; ods; oft; php; pl; pmr; pp; ppt; pst; rtf; shtml; slk; sln; stm; tbb; txt; uin; vap; vbs; vcf; wab; wsh; xhtml; xls; xml
http://www.avira.com/de/thr [...] _sober.y.html

Il cherche les fichiers suivants pour des adresses email: • .abc; .abd; .abx; .adb; .ade; .adp; .adr; .asp; .bak; .bas; .cfg; .cgi; .cls; .cms; .csv; .ctl; .dbx; .dhtm; .doc; .dsp; .dsw; .eml; .fdb; .frm; .hlp; .imb; .imh; .imm; .inbox; .ini; .jsp; .ldb; .ldif; .log; .mbx; .mda; .mdb; .mde; .mdw; .mdx; .mht; .mmf; .msg; .nab; .nch; .nfo; .nsf; .nws; .ods; .oft; .php; .phtm; .pl; .pmr; .pp; .ppt; .pst; .rtf; .shtml; .slk; .sln; .stm; .tbb; .txt; .uin; .vap; .vbs; .vcf; .wab; .wsh; .xhtml; .xls; .xml
http://www.avira.com/fr/thr [...] _sober.p.html

Es durchsucht folgende Dateien nach Emailadressen: • .abc; .abd; .abx; .adb; .ade; .adp; .adr; .asp; .bak; .bas; .cfg; .cgi; .cls; .cms; .csv; .ctl; .dbx; .dhtm; .doc; .dsp; .dsw; .eml; .fdb; .frm; .hlp; .imb; .imh; .imm; .inbox; .ini; .jsp; .ldb; .ldif; .log; .mbx; .mda; .mdb; .mde; .mdw; .mdx; .mht; .mmf; .msg; .nab; .nch; .nfo; .nsf; .nws; .ods; .oft; .php; .phtm; .pl; .pmr; .pp; .ppt; .pst; .rtf; .shtml; .slk; .sln; .stm; .tbb; .txt; .uin; .vap; .vbs; .vcf; .wab; .wsh; .xhtml; .xls; .xml
http://www.avira.com/de/thr [...] _sober.p.html