Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les femmes au chomage dans lace faits et chiffres
2.2 sonstige statistische dokumente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
encadré 2: critères des euroregions - arfe-lace
kasten 2: kriterien für euroregionen - ageg / lace 107
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
composite de blocage de la flamme non tisse lace par filage multicouche
mehrschichtiger spunlace-vliesstoff als feuerblockierender verbund
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
non tisse lace par filage de poly(alcool vinylique)
wasserstrahlenverfestigte vliesstoffe aus polyvinylalkohol
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comm ercede détail (h lace 64/ 653-656 i)
einzelhandel (nace 64/653-656)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un réseau de laboratoires communautaires et nationaux de référence traitant des maladies des animaux a été progressivement mis en p lace.
die gemeinschaft ist dem spitzenniveau, der unabhängigkeit, offenheit und transparenz von wissenschaft verpl ichtet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arfe/lace-tacis-initiative de développement des capacités régionales).
diese evaluierung müsste auch eine bewertung der finanziellen auswirkungen der gemeinschaftsmaßnahmen auf die haushaltssituation lokaler und regionaler gebietskörperschaften einschließen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"^ pour une vue d'ensemble, voir association des régions frontalières européennes - lace.
für einen Überblick siehe arbeitsgemeinschaft europäischer grenzregionen - lace: vademecum der grenzübergreifenden und interregionalen zusammenarbeit an den außengrenzen der europäischen union. november 1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
depuis sa création, le projet lace est étroitement lié à l'initiative communautaire interreg et a reçu le soutien de la commission européenne.
belarus, der ukraine und moldawiens ab. sie umfasst die bereitstellung langfristiger und kurzfristiger technischer hilfe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lace, etc.) a débouché sur la publication de manuels et guides pratiques qui résument le savoir conerei engrangé grâce à la coopération.
lace-programm usw.). wurden handbücher und praktische leitfäden veröffentlicht, in denen die bei der zusammenarbeit gewonnenen praktischen erfahrungen zusammengefasst sind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: