Results for modèle ci joint translation from French to German

ci-joint:
anlage :

évaluation ci-joint,
august 1997 und dem 30.

programme: ci-joint
programm: siehe anlage

ci-joint … quittances.
beiliegend …. quittungen.

voir annexe ci-joint.
siehe anlage

programme: voir ci-joint
programm: siehe anlage

(*)voir modèle ci-après.
(*) siehe nachstehendes muster.

veuillez trouver ci-joint
in der anlage sende ich ihnen

voir tableau 2 ci-joint.
siehe anhang, tabelle 2.

voir: le dépliant ci-joint.
sehen sie dazu den beigelegten flyer.

(voir le tableau ci-joint)
(siehe beigefügte tabelle)

ci-joint ou se reporter à:
oder unter

voir le programme détaillé ci-joint.
besuch von eurostat – siehe detailliertes programm im anhang

audition (voir le programme ci-joint)
anhörung (siehe beiliegendes programm)

vous trouverez ci-joint le programme provisoire.
der programmentwurf enthält folgende punkte:

n.b. : exposé des motifs ci-joint.
begründung siehe folgende seiten.

audition (voir projet de programme ci-joint)
anhörung (siehe beigefügten programmentwurf)

— les chalutien déclarent leun captures sur la base du modèle ci-joint (appendice 2).
— trawler verwenden für die fangmeldungen den beigefügten vordruck {.anlage 2).

pour votre information, veuillez trouver ci-joint:
beiliegend erhalten sie folgende unterlagen:

le modèle du formulaire e 101 reproduit dans la décision no 186 est remplacé par le modèle ci-joint.
186 opgenomen modelformulier e 101 wordt vervangen door het bijgaande modelformulier.