Results for multisystémique translation from French to German

atrophie multisystémique
mehrfachsystematrophie (neurologie)

toxoplasmose multisystémique disséminée
multisystemische disseminierte toxoplasmose

affection inflammatoire multisystémique néonatale
chronisches infantiles neurologisches kutanes und artikulaeres syndrom

maladie inflammatoire multisystémique de l'enfant
chronisches infantiles neurologisches kutanes und artikulaeres syndrom

la maladie de fabry est une maladie évolutive héréditaire hétérogène et multisystémique, qui touche à la fois les hommes et les femmes.
morbus fabry ist eine erblich bedingte, heterogene und multisystemische progressive erkrankung, die sowohl bei männern als auch bei frauen auftreten kann.

la maladie de fabry est une maladie évolutive héréditaire hétérogène et multisystémique, qui touche à la fois chez les hommes et les femmes.
morbus fabry ist eine erblich bedingte, heterogene und multisystemische progressive erkrankung, die sowohl bei männern als auch bei frauen auftreten kann.

en raison de l’hétérogénéité et de la nature multisystémique de la maladie de gaucher, la posologie doit être adaptée à chaque patient après un bilan clinique exhaustif.
wegen der heterogenität und der multisystemischen manifestationen der gaucher-krankheit sollte die dosis auf der basis einer gründlichen untersuchung aller klinischen manifestationen individuell für jeden patienten bestimmt werden.

produit comprenant de la cabergoline ou un de ses sels pharmacologiquement acceptables et du pramipexole ou un de ses sels pharmacologiquement acceptables sous forme d'une préparation combinée pour une utilisation simultanée séparée ou séquentielle dans le traitement de la paralysie supranucléaire progressive ou de l'atrophie multisystémique.
produkt, das cabergolin oder ein pharmakologisch akzeptables salz desselben und pramipexol oder ein pharmakologisch akzeptables salz desselben umfasst, als kombinationspräparat zur gleichzeitigen, getrennten oder aufeinanderfolgenden verwendung bei der behandlung von progressiver supranukleärer lähmung oder multisystemischer atrophie.

utilisation de cabergoline ou d'un de ses sels pharmacologiquement acceptables et de pramipexole ou d'un de ses sels pharmacologiquement acceptables pour la production d'un médicament destiné au traitement de la paralysie supranucléaire progressive ou de l'atrophie multisystémique.
verwendung von cabergolin oder einem pharmakologisch akzeptablen salz desselben und pramipexol oder einem pharmakologisch akzeptablen salz desselben zur herstellung eines medikaments zur behandlung von progressiver supranukleärer lähmung oder multisystemischer atrophie.