Results for nazi translation from French to German

nazi
nationalsozialismus

nazi zombie
nazi zombie

“commandant nazi”
‚commander nazi‘

rien ne peut être assimilé à l’ holocauste nazi.
nichts ist mit dem nazi-holocaust gleichzusetzen.

lutte aux côtés de l'eglise contre le régime nazi.
teilnahme am kirchenkampf. 1937 dr. theol., pfarrer.

je suis originaire de nuremberg, la ville des conférences du parti nazi.
ich komme aus nürnberg, der stadt der nazi-reichsparteitage.

« je pense à tous les pays où ils ont été victimes du régime nazi.
"ich denke an alle länder, in denen juden opfer des nazi-regimes wurden.

giuseppe antonio maria iuliano fait mémoire des victimes roms de l'holocauste nazi.
giuseppe antonio maria iuliano erinnert an die roma-opfer des holocausts.

la question du «qui a fait quoi?» sous le régime nazi est évidemment importante.
bei bewerbern, die bisher für den europarat oder die hohe behörde tätig waren, ist dieses problem weniger akut.

le clonage, ce pendant, évoque le cas du médecin nazi mengele et de ses expériences tragiques.
sie hat kei nerlei versuche unternommen, die alpenkonvention usw. umzusetzen.

au corns des prochaines semaines sera célébré en europe le 5 lème anniversaire de la défaite du nazi-fascisme.
aber es gibt kein recht auf zerstörung des rechtes und keine meinungs- und versammlungsfreiheit für die, die die freiheit unterdrücken wollen.

en outre, les autorités slovaques ont récemment publié un livre scolaire qui idéalisait le régime slovaque pro-nazi.
die regierung nimmt starken einfluß auf öffentliche rundfunk- und fernsehsender, was sich vor allem in einer sehr unausgewogenen vergabe von sendezeit an die regierung und an die opposition niederschlägt.

en république fédérale d'allemagne, le 20ème siècle a surtout été marqué par le génocide des tsiganes mené sous le régime nazi.
in der bundesrepublik deutschland war das 20. jahrhundert vor allem vom völkermord an den zigeunern unter dem naziregime bestimmt.

l'horreur de l'holocauste nazi et de 500 000 tziganes exter­minés n'aura pas servi de leçon.
die menschheit hat aus dem grauen der von den nazis orga­nisierten massenvernichtung und der ermordung von 500000 zigeunern nichts gelernt.

vos pères, vos frères ont lutté contre l'envahisseur nazi et on les traitait à l'époque de «terroristes» avant de les exécuter.
sie, ihre väter und geschwister haben gegen die nazistischen eroberer gekämpft, die sie als terroristen beschimpft und hingerichtet haben.