Results for nombril translation from French to German

nombril
bauchnabel

piercing au nombril
bauchnabelpiercing

droite du nombril)
bereich 5

nombril (figure a).
unteren bauchregion.

corps étranger dans le nombril
fremdkoerper im nabel

evitez le nombril et la taille.
vermeiden sie den bereich des bauchnabels und der taille.

n’injectez pas directement dans le nombril.
injizieren sie nicht direkt in den bauchnabel.

abdomen, sauf la zone de 5 cm autour du nombril
bauchraum, mit ausnahme der

(laisser environ 5 cm à droite du nombril)
rechte bauchseite (im abstand von etwa 5 cm rechts vom bauchnabel)

abdomen, éviter une zone de 5 cm autour du nombril
bauch, vermeiden sie einen bereich von 5 cm um den bauchnabel herum

pourquoi les koalas n'ont-ils pas de nombril ?
warum haben koalas keinen bauchnabel?

l’abdomen, sauf la région autour du nombril. 'e
bauch mit ausnahme der nabelregion ni

les jeunes filles exposent leur nombril et la couleurnoire est en vogue.
ende der 90er jahre verändern handys und das internet unsere kommunikationsformen.

aujourd'hui, l'europe croit être le nombril du monde.
sches mandat, sie sind dem europäischen parlament rechenschaft schuldig, ...

cette zone doit se trouver sur le côté, à au moins 5 cm de votre nombril.
der bereich sollte mindestens 5 cm vom bauchnabel entfernt zur seite hin gelegen sein.

le haut des cuisses; et l’abdomen, sauf la région autour du nombril.
oberer oberschenkelbereich und bauch mit ausnahme der nabelregion

ne pratiquez pas une auto -injection dans la région de votre nombril ou de votre taille.
injizieren sie nicht in der nähe des nabels oder der taille.

choisissez un site d’ injection de la paroi abdominale inférieure, de préférence autour du nombril.
wählen sie eine injektionsstelle an der unteren bauchwand, vorzugsweise im bereich des nabels, aus.

vous pouvez utiliser l’abdomen, à l’exception de la zone de 5 cm autour du nombril.
sie können die bauchregion mit ausnahme des 5 cm bereiches um den bauchnabel verwenden.

choisissez un endroit sur le haut de votre cuisse ou sur votre abdomen (sauf la zone autour du nombril).
wählen sie eine stelle am oberschenkel oder bauch (ausgenommen ist der angrenzende bereich um den nabel) aus, wie auf der folgenden illustration in grau dargestellt ist: