Results for obtiens translation from French to German

additionne cinq et deux, et tu obtiens sept.
addiere fünf und zwei, und du bekommst sieben.

plus j'en obtiens, plus j'en veux.
je mehr ich bekomme, desto mehr will ich.

obtiens-la auprès des libellules magiques!
hol sie dir von den magischen libellen!

préparation - le transfert obtiens les données à envoyer
in vorbereitung - die Übertragung sammelt die zu sendenden daten

j'obtiens un message me demandant de m'inscrire...
ich erhalte die meldung, ich müsse mich anmelden.

en divisant ce chiffre par po, j'obtiens une estimationapproximative de ε.
zahl durch po, erhalte ich eine vorläufige schätzung für ε.

j'obtiens un message d'erreur qui mentionne 'game install application'.
ich erhalte eine fehlermeldung, die sich auf 'game install application' bezieht.

alexis, retourne aux urnes la semaine prochaine, obtiens 60 % et rends tout le monde fou, mon garçon ;-)
alexis, gehe zu den wahlen nächste woche, erreiche 60% und mach uns alle verrückt, mein junge ;-)

j'obtiens un message d'erreur concernant les 'jeux zylom' ('zylom games').
ich erhalte eine fehlermeldung, die sich auf 'zylom-spiele' ('zylom games') bezieht.

j'obtiens un message d'erreur concernant mes 'fichiers temporaires' ('temporary files').
ich erhalte eine fehlermeldung, die sich auf 'temporäre dateien' ('temporary files') bezieht.

un clic de souris suffit pour que l'utilisateur obtienne l'information relative à l'état de sécurité du système.
ein mausklick genügt und dem anwender stehen sofort alle informationen über den sicherheitsstatus seines systems zur verfügung.