Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: oedeme    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

Oedème
http://www.emea.europa.eu/

Schmerzen
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

oedème
http://www.emea.europa.eu/

Ödeme
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

oedèmes
http://www.emea.europa.eu/

Ödeme
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Oedème
http://www.emea.europa.eu/

Asthenie
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Douleur thoracique, oedème périphérique, malaise, douleur au point d’ injection, oedème de la face*
http://www.emea.europa.eu/

Schmerzen im Brustkorb, periphere Ödeme, Malaise, Schmerzen an der Injektionsstelle, Gesichtsödem*
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Inflammation des muqueuses Oedème d
http://www.emea.europa.eu/

Schleimhaut- entzündung
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hémorragie, oedème, oedème des jambes
http://www.emea.europa.eu/

Hämorrhagie, Ödeme, geschwollene Beine
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Embolie pulmonaire, oedème, oedème périphérique
http://www.emea.europa.eu/

pulmonale Embolie, Ödeme, periphere Ödeme
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

rares: oedème, palpitation Affections cardiaques
http://www.emea.europa.eu/

Erkrankungen des Nervensystems:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

oedèmes périphériques
http://www.emea.europa.eu/

peripheres Ödem
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Oedème, fièvre, frissons, douleur, malaise, asthénie
http://www.emea.europa.eu/

- Hepatitis, Ikterus, Hyperbilirubinämie
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

oedèmes corporels, fièvre, malaise, douleur, somnolence et faiblesse;
http://www.emea.europa.eu/

Flüssigkeitsansammlungen im Körper, Fieber, Unwohlsein, Lethargie und Schwäche
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Oedème, fièvre, frissons, douleur, malaise, asthénie
http://www.emea.europa.eu/

Sepsis, gastrointestinale Candidose, Harnwegsinfektion, Herpes simplex, Herpes zoster
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

oedème articulaire
http://www.emea.europa.eu/

Anschwellen der Gelenke
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Oedèmes périphériques Aggravation des oedèmes périphériques Asthénie Examens
http://www.emea.europa.eu/

Periphere Ödeme Zunahme peripherer Ödeme Ermüdung Untersuchungen
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Oedème > 2cm
http://www.emea.europa.eu/

Schwellung > 2 cm
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Oedèmes/oedèmes périphériques-incluant oedèmes de la face.
http://www.emea.europa.eu/

Ödeme/periphere Ödeme, einschließlich Gesichtsödeme.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Oedèmes* Malaise* Asthénie*
http://www.emea.europa.eu/

Ödem* Unwohlsein* Schwäche*
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Manifestations cutanées: éruption, prurit, oedème, phlyctènes.
http://www.emea.europa.eu/

Ausschlag, Pruritus,Schwellungen, Bläschen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

L’ apparition d’ oedèmes fut courante.
http://www.emea.europa.eu/

Schwellungen traten sehr häufig auf.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  périphériques (French - German) | manifestations (French - German) | inflammation (French - German) | palpitation (French - German)


Users are now asking for help: gogole (French>English) | lei molto felice pensa che vuole tornare con lei (Italian>German) | consular (English>Hungarian) | mensalistas, (Portuguese>Spanish) | pregado (Portuguese>Spanish) | obrigada amr :) beijinhoos ;* (Portuguese>English) | parabems (Portuguese>Spanish) | sento la sua mancanza (Italian>English) | itfi (Maltese>English) | se solo avessi la capacità di comprendere (Italian>English) | hortícolas (Portuguese>Spanish) | propellant (English>Polish) | consumptiebehoefte (Dutch>English) | conjurationem (Latin>French) | a new case occurred (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语